Casa del pasado: la historia de Nico
Maison du passé : l’histoire de Nico
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Casa del pasado: la historia de Nico
Maison du passé : l’histoire de Nico
Nico creció en las afueras de una gran ciudad y siempre soñó con tener su propia casa.
Nico a grandi dans la banlieue d’une grande ville et a toujours rêvé d’avoir sa propre maison.
Pero los costos de construcción eran demasiado altos, así que comenzó a buscar soluciones poco comunes.
Mais le coût de la construction était trop élevé, alors il a commencé à chercher des solutions inhabituelles.
Un día, se enteró de proyectos donde la gente construye casas con materiales reciclados: madera vieja, ladrillos e incluso botellas.
Un jour, il a découvert des projets où les gens construisent des maisons à partir de matériaux recyclés — du vieux bois, des briques et même des bouteilles.
Esta idea le pareció no solo asequible, sino también beneficiosa para el medio ambiente.
Cette idée lui sembla non seulement abordable, mais aussi bénéfique pour l’environnement.
Nico empezó a recoger materiales de amigos, obras de construcción y centros de reciclaje.
Nico a commencé à collecter des matériaux chez des amis, sur des chantiers et dans des centres de recyclage.
El trabajo duró casi dos años, pero cada día veía cómo su sueño se hacía realidad.
Le travail a duré presque deux ans, mais chaque jour il voyait son rêve devenir réalité.
Al final, creó una casa acogedora y cálida, donde cada detalle tenía su propia historia.
Au final, il a créé une maison chaleureuse et confortable où chaque détail avait son histoire.
Los vecinos venían a verla y se inspiraban con su ejemplo.
Les voisins venaient la voir et s’inspiraient de son exemple.
La historia de Nico demuestra que la creatividad y la perseverancia pueden convertir incluso cosas viejas en algo nuevo y hermoso.
L’histoire de Nico prouve que la créativité et la persévérance peuvent transformer même de vieilles choses en quelque chose de nouveau et de beau.
Histoires similaires
B1Un día en la gran ciudad: la vida de AlexUne journée dans la grande ville : la vie d’AlexUn día en la gran ciudad: la vida de Alex Alex vive en una metrópolis donde las calles son ruidosas desde temprano por la mañana hasta tarde por la noche.2 min
B1Un hogar para colas: la vida de LinaUn foyer pour les pattes : la vie de LinaUn hogar para colas: la vida de Lina Lina vivía en las afueras de la ciudad, donde a menudo se podían ver perros y gatos callejeros.2 min
B1Pan caliente en la esquina: la vida de JordiPain chaud au coin de la rue : la vie de JordiPan caliente en la esquina: la vida de Jordi Jordi vivía en un barrio tranquilo de una gran ciudad, donde todos iban de prisa y rara vez hablaban entre sí.2 min
B1A través del objetivo: la vida de CamilaÀ travers l’objectif : la vie de CamilaA través del objetivo: la vida de Camila2 min
B1Clases nocturnas: la historia de MarisaCours du soir : l’histoire de MarisaClases nocturnas: la historia de Marisa2 min
B1Tijeras para el futuro: la historia de ElíasDes ciseaux pour l’avenir : l’histoire d’EliasTijeras para el futuro: la historia de Elías Elías creció en una pequeña ciudad donde había pocas oportunidades para un trabajo creativo.2 min