LingTriolingtrio
Essayer

LECCIÓN 4. El género de los sustantivos y la pronunciación de J y G

A1Leçons

Aprende otras formas de reconocer el género de los sustantivos y practica la pronunciación de las letras j y g. También aprenderás a preguntar y responder sobre objetos con las estructuras «¿Es esto…?» y «No, esto no es…».

Regarder avec la traduction des mots

Transcription de la vidéo avec traduction

  1. El género del sustantivo: otras terminaciones. La pronunciación de j y g. “¿Es esto…? No, esto no es…”

    Le genre du nom : autres terminaisons. Prononciation des lettres j et g. « Est-ce… ? Non, ce n’est pas… »

  2. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Bonjour ! Bienvenue au cours d’espagnol de LingTrio.

  3. Hoy estudiaremos las otras terminaciones del género sustantivo, veremos la pronunciación de j y g y haremos frases básicas como “¿Es esto…? No, esto no es…”. ¿Preparados? ¡Perfecto, pues, vamos allá!

    Aujourd’hui, nous allons étudier d’autres terminaisons du genre des noms, voir la prononciation des lettres j et g, et former des phrases de base comme « Est-ce… ? Non, ce n’est pas… ». Prêts ? Parfait, alors commençons !

  4. EL GÉNERO DEL SUSTANTIVO: OTRAS TERMINACIONES

    LE GENRE DU NOM : AUTRES TERMINAISONS

  5. Ya sabemos que, normalmente, los sustantivos terminados en o son de género masculino, y los terminados en a son de género femenino. Pero hay algunas excepciones que tenemos que memorizar. Por ejemplo:

    Nous savons déjà qu’en général, les noms se terminant par « o » sont masculins, et ceux se terminant par « a » sont féminins. Mais il existe quelques exceptions qu’il faut mémoriser. Par exemple :

  6. el día el planeta el problema la radio la mano el sistema

    jour, planète, problème, radio, main, système

  7. También tenemos sustantivos que terminan en e o en consonante, y pueden ser masculinos o femeninos. Se recomienda aprender su género al estudiarlas. Por ejemplo:

    Il existe aussi des noms qui se terminent par « e » ou par une consonne, et qui peuvent être masculins ou féminins. Il est recommandé d’apprendre leur genre en même temps que le mot. Par exemple :

  8. el coche la noche el cine la fuente el puente el sol la catedral

    voiture, nuit, cinéma, fontaine, pont, soleil, cathédrale

  9. la clase el café el arroz la paz la leche el arroz el autobús el tren

    cours, café, riz, paix, lait, riz, autobus, train

  10. Pero también hay terminaciones que nos indican el género del sustantivo:

    Il y a aussi des terminaisons qui indiquent le genre du nom :

  11. 1. -ción / -sión / -zón → femenino:

    1. -tion / -sion / -zon → féminin :

  12. la lección la solución la manifestación la pasión la tensión la razón

    leçon, solution, manifestation, passion, tension, raison

  13. ¡Atención! Acordaos de poner tilde. Las palabras terminadas en n o s y que son agudas (acentuadas en la última sílaba) llevan tilde.

    Attention ! N’oubliez pas de mettre un accent. Les mots se terminant par « n » ou « s » et qui sont accentués sur la dernière syllabe portent toujours un accent écrit.

  14. 2. -ad / -ed / -ez → femenino:

    2. -ad / -ed / -ez → féminin :

  15. amistad merced vez madurez vejez pared bondad

    amitié, grâce, fois, maturité, vieillesse, mur, bonté

  16. 3. -ncia → femenino:

    3. -nce → féminin :

  17. elegancia eficiencia tolerancia paciencia provincia

    élégance, efficacité, tolérance, patience, province

  18. 4. -aje / -ambre / -ate / -ete / -ote → masculino:

    4. -age / -ambre / -ate / -ète / -ote → masculin :

  19. bricolaje carruaje enjambre aguacate caballete camarote

    bricolage, carrosse, essaim, avocat, chevalet, cabine

  20. 5. -an / -en / -in / -on / -un (tónicas) → masculino:

    5. -an / -en / -in / -on / -un (accentués) → masculin :

  21. pan andén cojín jamón atún

    pain, quai, coussin, jambon, thon

  22. Por supuesto, hay muchas más terminaciones, pero es mejor aprenderlas poco a poco.

    Bien sûr, il y a beaucoup d’autres terminaisons, mais il vaut mieux les apprendre petit à petit.

  23. LA PRONUNCIACIÓN DE J Y G

    PRONONCIATION DES LETTRES J ET G

  24. Vamos a hablar un poco de la pronunciación de las letras j y g. Se pronuncian de forma similar. Comparad:

    Parlons maintenant un peu de la prononciation des lettres j et g. Elles se prononcent de manière similaire. Comparez :

  25. Jerez Getafe Jorge jefe girar jirafa girasol

    Jerez, Getafe, Jorge, chef, tourner, girafe, tournesol

  26. La j siempre se pronuncia igual. Pero el sonido de la g depende de su posición en la palabra:

    La lettre j se prononce toujours de la même façon. Mais le son de la lettre g dépend de sa position dans le mot :

  27. 1. g + a/o/u → sonido [g]:

    1. g + a/o/u → son [g] :

  28. garra gorro guante gamba Gómez Guadalajara

    griffe, bonnet, gant, crevette, Gómez, Guadalajara

  29. 2. g + e/i → sonido [j]:

    2. g + e/i → son [ʒ] ou [x] (selon la prononciation espagnole) :

  30. gente gitano gigante agencia colegio agitar

    gens, gitan, géant, agence, collège, agiter

  31. 3. g + consonante → sonido [g]:

    3. g + consonne → son [g] :

  32. globo grupo grande amígdala dogma benigno

    globe, groupe, grand, amygdale, dogme, bénin

  33. Vamos a practicar un poco más:

    Pratiquons encore un peu :

  34. garaje gustar anginas Gustavo griego pragmático agente

    garage, aimer, angine, Gustavo, grec, pragmatique, agent

  35. general girar Galicia glaciar golondrina ángel

    général, tourner, Galice, glacier, hirondelle, ange

  36. “¿ES ESTO…? NO, ESTO NO ES…”

    « EST-CE… ? NON, CE N’EST PAS… »

  37. Pasamos a la gramática. Ya hemos aprendido a responder a “¿Qué es esto?”. Se responde: “Esto es…” seguido de un sustantivo con su artículo.

    Passons à la grammaire. Nous avons déjà appris à répondre à la question « Qu’est-ce que c’est ? ». On répond : « C’est… » suivi d’un nom avec son article.

  38. Ejemplo: ¿Qué es esto? Esto es un libro.

    Exemple : Qu’est-ce que c’est ? C’est un livre.

  39. Hoy cambiamos un poco la pregunta:

    Aujourd’hui, nous modifions un peu la question :

  40. ¿Es esto un libro?

    Est-ce un livre ?

  41. Y podemos contestar así:

    Et nous pouvons répondre ainsi :

  42. Sí, esto es un libro.

    Oui, c’est un livre.

  43. No, esto no es un libro.

    Non, ce n’est pas un livre.

  44. Practiquemos:

    Exerçons-nous :

  45. ¿Es esto una mesa? → Sí, esto es una mesa.

    Est-ce une table ? → Oui, c’est une table.

  46. ¿Es esto un teléfono? → No, esto no es un teléfono.

    Est-ce un téléphone ? → Non, ce n’est pas un téléphone.

  47. ¿Es esto una radio? → No, esto no es una radio.

    Est-ce une radio ? → Non, ce n’est pas une radio.

  48. ¿Es esto un sofá? → Sí, esto es un sofá.

    Est-ce un canapé ? → Oui, c’est un canapé.

  49. ¿Es esto un frigorífico? → Sí, esto es un frigorífico.

    Est-ce un réfrigérateur ? → Oui, c’est un réfrigérateur.

  50. ¿Es esto una televisión? → No, esto no es una televisión.

    Est-ce une télévision ? → Non, ce n’est pas une télévision.

  51. ¡No os olvidéis de usar correctamente los signos de interrogación!

    N’oubliez pas d’utiliser correctement les signes de ponctuation interrogatifs !

  52. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la quinta lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    C’est tout pour aujourd’hui ! Merci d’avoir choisi LingTrio ! Nous nous verrons à la cinquième leçon ! Bien à vous et à très bientôt !

Plus de vidéos

LECCIÓN 5. Los adjetivos en español: género, número y ordenA1LECCIÓN 5. Los adjetivos en español: género, número y ordenLos adjetivos: el género y el número. El orden de las palabras: sustantivo + adjetivo. “¿Cómo es?” El vocabulario “Colores”. El vocabulario “Adjetivos básicos”.LECCIÓN 6. Los demostrativos y los números del 1 al 100A1LECCIÓN 6. Los demostrativos y los números del 1 al 100Los demostrativos “este, esta, estos, estas”. Las palabras básicas para utilizar en los diálogos cotidianos. Los numerales cardinales de 1 a 100. El vocabulario “Comida”.LECCIÓN 7. Los demostrativos y los números del 100 al 1000A1LECCIÓN 7. Los demostrativos y los números del 100 al 1000Los demostrativos de distancia media y de lejanía. El uso de “es” y “son”. Los numerales de 100 a 1000. El vocabulario “Ropa”. “Más”, “menos”, “más de”, “menos de”.LECCIÓN 8. Las preposiciones y la diferencia entre SER y ESTARA1LECCIÓN 8. Las preposiciones y la diferencia entre SER y ESTARPreposiciones. “¿Dónde está…?” Ser vs. Estar. Vocabulario “Ciudad”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 9. Los pronombres personales y el verbo SERA1LECCIÓN 9. Los pronombres personales y el verbo SERLos pronombrespersonales. El verbo “ser” en presente. Vocabulario “Profesiones”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteA1LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteLos pronombres posesivos (formas átonas). El verbo “estar” en presente. El verbo “tener” en presente. El vocabulario “Familia”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.