LingTriolingtrio
Essayer

LECCIÓN 9. Los pronombres personales y el verbo SER

A1Leçons

Aprende los pronombres personales y la conjugación del verbo ser en presente. Practicarás cómo hablar de personas, profesiones e identidades y ampliarás tu vocabulario con las profesiones más comunes.

Regarder avec la traduction des mots

Transcription de la vidéo avec traduction

  1. Los pronombrespersonales. El verbo “ser” en presente. Vocabulario “Profesiones”.

    Les pronoms personnels. Le verbe « ser » au présent. Vocabulaire « Professions ».

  2. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Bonjour ! Bienvenue au cours d’espagnol de LingTrio.

  3. Hoy hablaremos de los pronombres personales, aprenderemos las seis formas del verbo “ser” en presente y trabajaremos el vocabulario “Profesiones”.

    Aujourd’hui, nous allons parler des pronoms personnels, apprendre les six formes du verbe « ser » au présent et travailler sur le vocabulaire « Professions ».

  4. LOS PRONOMBRES PERSONALES

    LES PRONOMS PERSONNELS

  5. Vamos a comenzar por los pronombres personales. Y son estos:

    Commençons par les pronoms personnels. Les voici :

  6. yo tú él ella usted nosotros/nosotras vosotros/vosotras ustedes ellos / ellas

    je tu il elle vous nous (masc./fem.) vous (pluriel familier masc./fem.) vous (pluriel de politesse) ils/elles

  7. “Usted” se utiliza cuando tratamos a alguien con respeto y cortesía.

    « Usted » s’utilise lorsque nous nous adressons à quelqu’un avec respect et politesse.

  8. ¿Tú o usted?

    « Tú » ou « usted » ?

  9. Normalmente, en España se dice “tú” a todo el mundo. Un alumno de colegio tutea a sus profesores, un empleado tutea a su jefe, la gente en las tiendas, restaurantes y más sitios de uso común se tutea también.

    En général, en Espagne, on dit « tú » à tout le monde. Un élève de l’école tutoie ses professeurs, un employé tutoie son chef, et les gens se tutoient aussi dans les magasins, restaurants et autres lieux publics.

  10. Pero se suele tratar de “usted” a las personas que no conocemos cuando lo requieren las circunstancias. Por ejemplo, a una persona mayor o a un desconocido en un ambiente formal.

    Cependant, on emploie « usted » avec des personnes que nous ne connaissons pas lorsque les circonstances l’exigent. Par exemple, avec une personne âgée ou un inconnu dans un contexte formel.

  11. El pronombre “usted”, al igual que “él” y “ella”, es de 3ª persona del singular.

    Le pronom « usted », comme « il » et « elle », est à la troisième personne du singulier.

  12. ¿Vosotros o ustedes?

    « Vosotros » ou « ustedes » ?

  13. Lo mismo pasa con las formas “vosotros/ustedes”. Usamos “ustedes” en un ambiente formal.

    Il en va de même pour les formes « vosotros/ustedes ». « Ustedes » s’utilise dans un contexte formel.

  14. Y si viajáis a los países de América Latina, recordad que allí no se utiliza “vosotros/vosotras”, sino sólo “ustedes”.

    Si vous voyagez dans les pays d’Amérique latine, rappelez-vous que là-bas, on n’utilise pas « vosotros/vosotras », mais uniquement « ustedes ».

  15. Atención a las formas femeninas: “nosotras”, “vosotras”. Se utilizan exclusivamente cuando se trata de personas de sexo femenino.

    Attention aux formes féminines : « nosotras », « vosotras ». Elles s’emploient uniquement lorsqu’il s’agit de femmes.

  16. EL VERBO “SER” EN PRESENTE

    LE VERBE « SER » AU PRÉSENT

  17. Ahora vamos a introducir el resto de las formas del verbo “ser” en presente. Como ya conocéis los pronombres personales, será más sencillo:

    Voyons maintenant les autres formes du verbe « ser » au présent. Comme vous connaissez déjà les pronoms personnels, ce sera plus facile :

  18. yo soy tú eres él, ella, usted es nosotros/nosotras somos vosotros/vosotras sois ustedes son

    je suis tu es il/elle/vous (formel) est nous sommes vous êtes vous (formel, pluriel) êtes

  19. Con este verbo podemos hacer frases como:

    Avec ce verbe, nous pouvons faire des phrases comme :

  20. ¿Cómo es ella? Ella es guapa.

    — Comment est-elle ? Elle est belle.

  21. ¿Cómo son ellos? Ellos son inteligentes.

    — Comment sont-ils ? Ils sont intelligents.

  22. Vosotros no sois aburridos. Sois divertidos.

    Vous n’êtes pas ennuyeux. Vous êtes amusants.

  23. Ellos son pequeños. Nosotros somos ricos.

    Ils sont petits. Nous sommes riches.

  24. Nota: la palabra “rico” puede significar tanto “sabroso” como “adinerado”.

    Remarque : le mot « rico » peut signifier à la fois « délicieux » et « riche ».

  25. EL VOCABULARIO “PROFESIONES”

    VOCABULAIRE « PROFESSIONS »

  26. Ahora aprenderemos algunas profesiones para ampliar nuestras frases con “ser” y los pronombres personales:

    Apprenons maintenant quelques professions pour enrichir nos phrases avec « ser » et les pronoms personnels :

  27. el doctor / la doctora el profesor / la profesora el vendedor / la vendedora el actor / la actriz el/la cantante el/la deportista el enfermero / la enfermera el pintor / la pintora el ingeniero / la ingeniera el/la programista el/la periodista el camarero / la camarera el cartero / la cartera el bombero el/la policía el/la estudiante el farmacéutico / la farmacéutica el jardinero / la jardinera el mecánico el taxista el banquero el barrendero

    docteur / docteure professeur / professeure vendeur / vendeuse acteur / actrice chanteur / chanteuse sportif / sportive

  28. Algunas profesiones tienen forma femenina, otras no. Para usarlas con seguridad, es recomendable consultar un diccionario.

    infirmier / infirmière peintre ingénieur / ingénieure programmeur / programmeuse journaliste serveur / serveuse

  29. VAMOS A PRACTICAR

    facteur / factrice pompier policier / policière étudiant / étudiante pharmacien / pharmacienne jardinier / jardinière

  30. Cuando hablamos de profesión, se omite el artículo. También se puede omitir el pronombre personal.

    mécanicien chauffeur de taxi banquier balayeur

  31. Yo soy estudiante. → Soy estudiante.

    Certaines professions ont une forme féminine, d’autres non. Pour les utiliser correctement, il est conseillé de consulter un dictionnaire.

  32. Tú eres programista. → Eres programista.

    PRATIQUONS

  33. Nosotros somos bomberos. → Somos bomberos.

    Lorsque nous parlons d’une profession, l’article est omis. Le pronom personnel peut également être omis.

  34. Ella es camarera. → Es camarera.

    Je suis étudiant. → Suis étudiant.

  35. Él es banquero. → Es banquero.

    Tu es programmeur. → Es programmeur.

  36. Vosotros sois policías. → Sois policías.

    Nous sommes pompiers. → Sommes pompiers.

  37. Ellos son mecánicos. → Son mecánicos.

    Elle est serveuse. → Est serveuse.

  38. PREGUNTAR POR LA PROFESIÓN

    Il est banquier. → Est banquier.

  39. ¿Es usted doctor? → Sí, soy doctor.

    Vous êtes policiers. → Êtes policiers.

  40. ¿Son ustedes periodistas? → No, no somos periodistas, somos carteros.

    Ils sont mécaniciens. → Sont mécaniciens.

  41. ¿Eres taxista? → Sí, soy taxista.

    DEMANDER LA PROFESSION

  42. PRESENTARNOS CON “SER”

    Êtes-vous docteur ? → Oui, je suis docteur.

  43. Yo soy Félix. Ella es Lucía. Nosotros somos Pablo y Jorge.

    Êtes-vous journalistes ? → Non, nous ne sommes pas journalistes, nous sommes facteurs.

  44. HABLAR DE LA NACIONALIDAD

    Es-tu chauffeur de taxi ? → Oui, je suis chauffeur de taxi.

  45. Yo soy español. Ella es inglesa. Nosotros somos americanos.

    SE PRÉSENTER AVEC « SER »

  46. Ellos son franceses. Vosotras sois alemanas, ¿no? Sí, somos alemanas.

    Je suis Félix. Elle est Lucía. Nous sommes Pablo et Jorge.

  47. ¿Y ustedes son italianos? No, no somos italianos, somos portugueses.

    PARLER DE NATIONALITÉ

  48. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la décima lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    Je suis espagnol. Elle est anglaise. Nous sommes américains.

Plus de vidéos

LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteA1LECCIÓN 10. Los posesivos, ESTAR y TENER en presenteLos pronombres posesivos (formas átonas). El verbo “estar” en presente. El verbo “tener” en presente. El vocabulario “Familia”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 11. Los posesivos tónicos, DE y las nacionalidadesA1LECCIÓN 11. Los posesivos tónicos, DE y las nacionalidadesLos pronombres posesivos tónicos. La preposición “de”. “¿De quién es…?” Vocabulario: “Países y nacionalidades”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 12. El verbo IR, «¿Adónde?» y la diferencia entre ESTÁ y HAYA1LECCIÓN 12. El verbo IR, «¿Adónde?» y la diferencia entre ESTÁ y HAYEl verbo “ir” en presente. La pregunta “¿adónde?” El uso del verbo “hay”. La diferencia entre “está” y “hay”. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”A1LECCIÓN 13: El vocabulario “Verbos básicos”¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presenteA1LECCIÓN 14. Los verbos de la primera conjugación en presente¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 15. Los verbos de la segunda conjugación y las conjuncionesA1LECCIÓN 15. Los verbos de la segunda conjugación y las conjunciones¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.