20. This that these those в повседневной жизни
20. This that these those dans la vie quotidienne
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Человек стоит в комнате и указывает на предмет рядом с ним и говорит Это мой телефон.
Une personne est dans une pièce et montre un objet près d’elle et dit Ceci est mon téléphone.
Он держит его в руке и повторяет Это мой телефон.
Elle le tient dans sa main et répète Ceci est mon téléphone.
На столе рядом с ним он видит две книги и говорит Это мои книги.
Sur la table près d’elle elle voit deux livres et dit Ce sont mes livres.
Он трогает их и говорит Это мои книги здесь.
Elle les touche et dit Ce sont mes livres ici.
Через комнату он видит одну сумку и говорит Та сумка твоя.
De l’autre côté de la pièce elle voit un sac et dit C’est ton sac.
Сумка находится далеко от него поэтому он к ней не прикасается.
Le sac est loin d’elle donc elle ne le touche pas.
Рядом с его ногами он видит две обуви и говорит Это моя обувь.
Près de ses pieds elle voit deux chaussures et dit Ce sont mes chaussures.
Он смотрит в окно и видит машину на улице.
Elle regarde par la fenêtre et voit une voiture dans la rue.
Он указывает наружу и говорит Та машина моя.
Elle montre dehors et dit C’est ma voiture.
В парке далеко он видит много людей.
Dans le parc au loin elle voit beaucoup de personnes.
Он указывает на них и говорит Те люди мои друзья.
Elle les montre et dit Ce sont mes amis.
На столе рядом с ним он видит ключи и говорит Это мои ключи.
Sur le bureau près d’elle elle voit des clés et dit Ce sont mes clés.
На полке далеко от него он видит чашки и говорит Те чашки.
Sur une étagère loin d’elle elle voit des tasses et dit Ce sont des tasses.
Он улыбается и понимает как говорить о близких и дальних предметах.
Elle sourit et comprend comment parler des choses proches et lointaines.
