23. История урока: Объектные и притяжательные местоимения

23. Histoire de la leçon: Pronoms compléments et possessifs

A2 Leçons2 min194 mots

Texte avec traduction

Анна встречает Тома и Сару в парке. Она видит их и улыбается.
Anna rencontre Tom et Sarah dans le parc. Elle les voit et sourit.
Том зовёт Анну и машет ей. Она подходит к нему.
Tom appelle Anna et lui fait signe. Elle marche vers lui.
У Тома есть книга. Он показывает её ей.
Tom a un livre. Il le montre à Anna.
Анне нравится книга, и она благодарит его за неё.
Anna aime le livre et le remercie pour lui.
Сара сидит на скамейке. Анна садится рядом с ней.
Sarah est assise sur un banc. Anna s’assoit près d’elle.
У Сары есть сумка. Анна смотрит на неё.
Sarah a un sac. Anna le regarde.
Анна спрашивает Сару о ней. Сара говорит, что она её.
Anna demande à Sarah pour le sac. Sarah dit qu’il est à elle.
На скамейке лежит телефон. Том видит его.
Un téléphone est sur le banc. Tom le voit.
Том спрашивает Анну о нём. Ты знаешь его.
Tom demande à Anna pour le téléphone. Tu le connais.
Анна говорит, что она не знает его. Он не её.
Anna dit qu’elle ne le connaît pas. Il n’est pas à elle.
Том улыбается и говорит, что он его.
Tom sourit et dit qu’il est à lui.
В парк приходят двое друзей. Анна знает их.
Deux amis arrivent au parc. Anna les connaît.
Она зовёт их и говорит им привет.
Elle les appelle et leur dit bonjour.
Друзья приносят мяч. Они показывают его Анне.
Les amis apportent un ballon. Ils le montrent à Anna.
Мяч их. Он им очень нравится.
Le ballon est à eux. Ils l’aiment beaucoup.
Анна играет с ними и получает от этого удовольствие.
Anna joue avec eux et aime ça.
После игры Анна видит куртку.
Après le jeu Anna voit une veste.
Она спрашивает Тома о ней. Он говорит, что она не его.
Elle demande à Tom pour la veste. Il dit qu’elle n’est pas à lui.
Анна говорит, что куртка моя, и берёт её.
Anna dit que la veste est à moi et la prend.
Том отдаёт её ей и улыбается ей.
Tom la lui donne et lui sourit.
Анна благодарит его и благодарит их всех.
Anna le remercie et les remercie tous.
Они сидят вместе и разговаривают друг с другом.
Ils s’assoient ensemble et parlent entre eux.
Становится поздно. Анна прощается с ними.
Il est tard. Anna leur dit au revoir.
Она идёт домой и думает о них.
Elle rentre chez elle et pense à eux.

Histoires similaires

A234. Все времена английского языка за один день34. Tous les temps de l’anglais en une journéeАнна просыпается рано каждое утро. Она завтракает в одно и то же время каждый день. Сегодня она сидит за столом. Прямо сейчас она ест завтрак.1 min A233. Perfect Continuous времена33. Les temps Perfect ContinuousАнна сидит за своим столом вечером. Она выглядит уставшей, но довольной. Она работала за компьютером уже несколько часов. Теперь у неё устали глаза.2 min A232. Either, Neither, Both32. Either, Neither, BothПосле работы Анна встречается с Томом дома. Они хотят вместе построить планы на вечер. Том говорит о двух фильмах в кинотеатре. Оба фильма начинаются в одно и то же время.2 min A231. So, Such, Too, Enough31. So, Such, Too, EnoughАнна встречается со своим другом Томом в тихом кафе после работы. Кафе настолько уютное, что Анна сразу чувствует себя расслабленно. Они садятся у окна и смотрят на улицу.2 min A230. Условные предложения в повседневной жизни30. Les phrases conditionnelles dans la vie quotidienneАнна дома утром и смотрит в окно. Если идёт дождь, она остаётся дома и работает там. Если погода хорошая, она идёт гулять в парк. Сегодня небо серое, и она думает о своих планах.2 min A229. Ever, Never, Already, Yet29. Ever, Never, Already, YetАнна разговаривает со своим другом Томом вечером. Они сидят дома и пьют чай. Том задаёт вопрос о путешествиях. Он говорит Ты когда-нибудь был в другой стране. Анна улыбается и отвечает да.1 min