Между городом и деревней

Утром я выхожу из своей квартиры, чтобы поехать на работу в центр города. Я живу в спокойном районе, вдали от шума.

Le matin, je quitte mon appartement pour aller travailler en centre-ville. J’habite dans un quartier calme, loin du bruit.

Я иду пешком до автобусной остановки рядом с углом улицы. Я еду на автобусе, потом на метро, чтобы быстрее добраться.

Je marche jusqu’à l’arrêt de bus, près du coin de la rue. Je prends le bus, puis le métro pour arriver plus vite.

Я выхожу на центральном вокзале. Чтобы попасть в офис, я иду прямо и поворачиваю направо на светофоре.

Je descends à la gare centrale. Pour aller au bureau, je vais tout droit et je tourne à droite au feu.

Вечером иногда я сажусь на поезд и еду за город. Там всё гораздо спокойнее.

Le soir, parfois, je prends le train pour aller à la campagne. Là-bas, tout est plus calme.

Я гуляю рядом с полями, вижу животных и дышу свежим воздухом.

Je marche près des champs, je vois des animaux et je respire l’air frais.

На следующий день я возвращаюсь в город. Он более шумный, но мне нравится его энергия.

Le lendemain, je retourne en ville. Elle est plus bruyante, mais j’aime aussi son énergie.