Блок 9. Глаголы To Be и To Have в прошедшем времени
Bloc 9. Les verbes To Be et To Have au passé
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Вчера утром Анна была дома. Она была спокойной и расслабленной.
Hier matin, Anna était à la maison. Elle était calme et détendue.
Погода была холодной, но в комнате было тепло.
Le temps était froid, mais la pièce était chaude.
Анна позавтракала в восемь часов. У неё был чай и хлеб.
Anna a pris le petit déjeuner à huit heures. Elle a pris du thé et du pain.
После завтрака она была готова к работе. Она не была уставшей.
Après le petit déjeuner, elle était prête pour le travail. Elle n’était pas fatiguée.
Том был в офисе рано. Сначала он был один.
Tom était au bureau tôt. Au début, il était seul.
У него было собрание утром. Собрание было коротким.
Il a eu une réunion le matin. La réunion était courte.
Анна была в офисе в десять часов. Она была вовремя.
Anna était au bureau à dix heures. Elle était à l’heure.
Том и Анна были рады видеть друг друга. Они были дружелюбны.
Tom et Anna étaient contents de se voir. Ils étaient amicaux.
Они пообедали вместе в двенадцать часов. У них были суп и салат.
Ils ont déjeuné ensemble à midi. Ils ont mangé de la soupe et de la salade.
Кафе было тихим. Это было приятное место.
Le café était calme. C’était un endroit agréable.
После обеда они снова были на работе. Они были заняты.
Après le déjeuner, ils étaient de retour au travail. Ils étaient occupés.
Анна не была в стрессе. Том не был злым.
Anna n’était pas stressée. Tom n’était pas en colère.
Днём у них был перерыв. У них был кофе.
L’après-midi, ils ont eu une pause. Ils ont bu du café.
День был длинным, но он был хорошим.
La journée était longue, mais elle était bonne.
В пять часов они были свободны. Они были уставшими, но довольными.
À cinq heures, ils étaient libres. Ils étaient fatigués mais satisfaits.
Вечером Анна снова была дома.
Le soir, Anna était de nouveau à la maison.
Она поужинала в семь часов. У неё был простой ужин.
Elle a dîné à sept heures. Elle a mangé un repas simple.
Она не была в кино. Она была дома.
Elle n’était pas au cinéma. Elle était à la maison.
Вечер был тихим и спокойным.
La soirée était calme et paisible.
Анна была счастлива. Это был хороший день.
Anna était heureuse. C’était une bonne journée.
