Урок 8. Настоящее длительное время
Leçon 8. Présent continu
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Анна сейчас идёт на работу. Она слушает музыку.
Anna est en train de marcher au travail maintenant. Elle écoute de la musique.
Солнце светит, и люди улыбаются. Город просыпается.
Le soleil brille et les gens sourient. La ville se réveille.
Анна смотрит на свой телефон. Она проверяет время.
Anna regarde son téléphone. Elle vérifie l’heure.
Сейчас восемь часов. Она не бежит. Она идёт медленно.
Il est huit heures. Elle ne court pas. Elle marche lentement.
На улице мужчина продаёт кофе. Люди покупают напитки.
Dans la rue, un homme vend du café. Les gens achètent des boissons.
Анна думает о своём дне. Она чувствует спокойствие.
Anna pense à sa journée. Elle se sent calme.
Она заходит в офис. Том стоит возле двери.
Elle entre dans le bureau maintenant. Tom est debout près de la porte.
Том разговаривает с коллегой. Он смеётся.
Tom parle avec un collègue. Il rit.
Анна говорит привет. Том машет рукой.
Anna dit bonjour. Tom fait un signe de la main.
Они сидят за столом. Они открывают свои ноутбуки.
Ils sont assis à une table. Ils ouvrent leurs ordinateurs portables.
Анна читает письма. Том пишет сообщение.
Anna lit des e-mails. Tom écrit un message.
Руководитель заходит в комнату. Все слушают.
Le responsable entre dans la salle. Tout le monde écoute.
Люди задают вопросы. Руководитель отвечает.
Les gens posent des questions. Le responsable répond.
На улице сейчас идёт дождь. Небо темнеет.
Dehors, il pleut maintenant. Le ciel devient sombre.
Анна смотрит в окно. Она наблюдает за дождём.
Anna regarde par la fenêtre. Elle observe la pluie.
Во время обеда они едят вместе. Они тихо разговаривают.
À l’heure du déjeuner, ils mangent ensemble. Ils parlent doucement.
Том пьёт кофе. Анна ест бутерброд.
Tom boit du café. Anna mange un sandwich.
После обеда они снова работают. Время идёт быстро.
Après le déjeuner, ils travaillent encore. Le temps passe vite.
Вечером Анна выходит из офиса. Она чувствует усталость.
Le soir, Anna sort du bureau. Elle se sent fatiguée.
Она идёт домой. День заканчивается.
Elle rentre à la maison maintenant. La journée se termine.
