LingTriolingtrio
Essayer

Рыбный ресторан у моря

Restaurant de fruits de mer au bord de la mer

A1Nourriture1 min116 mots

Lire avec la traduction des mots
Рыбный ресторан у моря (Restaurant de fruits de mer au bord de la mer)

Texte avec traduction

  1. Рыбный ресторан у моря

    Restaurant de fruits de mer au bord de la mer

  2. В маленьком приморском городке был уютный рыбный ресторан.

    Dans une petite ville côtière, il y avait un restaurant de fruits de mer accueillant.

  3. Он стоял прямо на набережной, и из окон было видно море.

    Il se trouvait juste sur la promenade, et des fenêtres on pouvait voir la mer.

  4. Каждое утро рыбаки привозили свежий улов — рыбу, креветки, мидии и кальмаров.

    Chaque matin, les pêcheurs apportaient la pêche fraîche — poisson, crevettes, moules et calmars.

  5. Хозяин ресторана, господин Луис, выбирал только самые свежие продукты.

    Le propriétaire du restaurant, Monsieur Luis, choisissait uniquement les produits les plus frais.

  6. На кухне повара жарили рыбу на гриле и готовили суп с морепродуктами.

    Dans la cuisine, les chefs faisaient griller du poisson et préparaient une soupe aux fruits de mer.

  7. В меню были блюда из разных стран: французская уха, испанская паэлья и японские суши.

    Le menu proposait des plats de différents pays : soupe de poisson française, paella espagnole et sushis japonais.

  8. Однажды в ресторан пришла семья с детьми.

    Un jour, une famille avec des enfants est venue au restaurant.

  9. Дети впервые попробовали кальмаров и сказали, что вкус похож на морской ветер.

    Les enfants ont goûté des calmars pour la première fois et ont dit que le goût ressemblait à la brise marine.

  10. Вечером ресторан наполнился музыкой, а на террасе зажгли фонари.

    Le soir, le restaurant s’est rempli de musique, et des lanternes ont été allumées sur la terrasse.

  11. Гости наслаждались ужином и слушали шум прибоя.

    Les clients ont profité du dîner et ont écouté le bruit des vagues.

  12. Все ушли домой с тёплыми воспоминаниями о вкусном вечере у моря.

    Tous sont rentrés chez eux avec de chaleureux souvenirs d’une délicieuse soirée au bord de la mer.

Histoires similaires

A1Два обеда за один деньDeux repas en une journéeСтаффи Пит сидел на своей обычной скамейке в Юнион-сквер в День благодарения. Каждый год пожилой джентльмен встречал его там и покупал ему большой обед.1 minСоус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»A1Соус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»Sauce aux boulettes de viande du film “Le Parrain”Соус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»1 minЯичница по-испански: простой рецептA1Яичница по-испански: простой рецептŒufs au plat à l’espagnole : recette simpleЯичница по-испански: простой рецепт Яичница по-испански — это лёгкое и вкусное блюдо, которое готовят на завтрак или ужин. Ингредиенты на 2 порции: - 4 яйца - 1 помидор - 1 маленький лук1 minИстория бургераA1История бургераL’histoire du burgerИстория бургера Сегодня бургер — это одно из самых популярных блюд в мире. Но когда-то всё началось с простой идеи. В конце XIX века в Америку приезжает много иммигрантов из Европы.1 minРесторан «Золотой Лотос»A1Ресторан «Золотой Лотос»Restaurant Lotus d’OrРесторан «Золотой Лотос» В центре Лондона стоит знаменитый ресторан индийской кухни «Золотой Лотос». Говорят, что сюда приходят политики, актёры и даже известные спортсмены.1 minСемейная кондитерскаяA1Семейная кондитерскаяPâtisserie familialeСемейная кондитерская В небольшом городе открылась уютная семейная кондитерская. Её открыла семья Леруа, и у каждого члена семьи есть своя работа. Мама, мадам Клер, печёт торты, пирожные и печенье.1 min