В Берлине открыли новую линию метро после долгого ремонта

Une nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après une longue rénovation

Texte avec traduction

В Берлине открыли новую линию метро после нескольких лет ремонтных работ.
Une nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après plusieurs années de travaux de rénovation.
Линия соединяет восточную и западную части города и проходит через пять районов.
La ligne relie les parties est et ouest de la ville et traverse cinq quartiers.
Проект начали из-за роста населения и увеличения числа пассажиров.
Le projet a commencé en raison de la croissance de la population et de l’augmentation du nombre de passagers.
Во время строительства рабочие обновили тоннели и заменили старые рельсы.
Pendant la construction, les ouvriers ont rénové les tunnels et remplacé les anciens rails.
Городские власти сообщили, что линия стала более безопасной и современной.
Les autorités de la ville ont indiqué que la ligne est désormais plus sûre et plus moderne.
Поезда на новой линии ходят каждые пять минут в часы пик.
Les trains de la nouvelle ligne circulent toutes les cinq minutes aux heures de pointe.
Это помогает людям быстрее добираться на работу и учёбу.
Cela aide les habitants à se rendre plus rapidement au travail et à l’école.
Многие жители отметили, что теперь дорога занимает меньше времени.
De nombreux résidents ont indiqué que leur temps de trajet est maintenant plus court.
Открытие линии снизило нагрузку на автобусы и другие маршруты метро.
L’ouverture de la ligne a réduit la charge sur les bus et les autres lignes de métro.
Власти планируют следить за пассажиропотоком в первые месяцы работы.
Les autorités prévoient de suivre le nombre de passagers pendant les premiers mois de fonctionnement.
Если линия будет популярной, расписание поездов могут изменить.
Si la ligne est populaire, les horaires des trains pourront être modifiés.
Город продолжает развивать общественный транспорт и улучшать условия для жителей.
La ville continue de développer les transports publics et d’améliorer les conditions de vie des habitants.

Histoires similaires

B1В Испании прошёл чемпионат по скоростному складыванию одеждыEn Espagne, un championnat de pliage rapide de vêtements a eu lieuВ Испании прошёл необычный чемпионат по скоростному складыванию одежды. Соревнование состоялось в городе Валенсия в большом торговом центре.1 min B1В Японии запустили первый поезд без машиниста на обычной линииLe Japon a lancé le premier train sans conducteur sur une ligne régulièreВ Японии запустили первый поезд без машиниста на обычной железнодорожной линии. Поезд начал работать в пригороде Токио и перевозит обычных пассажиров.1 min B1ПиноккиоPinocchioИстория начинается с того, что бедный мастер Джеппетто делает деревянного мальчика из волшебного куска дерева. Он называет его Пиноккио и мечтает, чтобы тот стал настоящим сыном.2 min B1РевизорLe RevizorИстория начинается в маленьком городке, где чиновники узнают страшную новость. Говорят, что из столицы едет тайный ревизор, который будет проверять их работу.2 min B1Гензель и ГретельHansel et GretelИстория начинается с того, что брат и сестра Гензель и Гретель живут с отцом и мачехой в очень бедной семье. В доме почти нет еды, и взрослые постоянно думают, как выжить.2 min B1Остров сокровищL’Île au trésorИстория начинается в маленькой прибрежной гостинице, где живёт мальчик Джим Хокинс со своей матерью. Однажды к ним приходит странный моряк с сундуком и тревожным взглядом.2 min