Lesson 57: Emphatic Structures – Cleft Sentences (It is/was … that)
B2Уроки
Emphatic Structures – Cleft Sentences (It is/was … that)
Текст видео с переводом
Hi! Welcome to Lesson 57 from LingTrio!
Привет! Добро пожаловать на урок 57 от LingTrio !
Today, we’re going to learn about Cleft Sentences, a powerful way to emphasize a particular part of a sentence using the structure "It is/was ... that".
Сегодня мы изучим разделённые конструкции (cleft sentences) — мощный способ подчеркнуть определённую часть предложения с помощью структуры «It is/was ... that».
This helps you highlight important information and make your speech or writing more expressive!
Это помогает выделять важную информацию и делает вашу речь или письмо более выразительными!
What are Cleft Sentences?
Что такое разделённые конструкции?
Cleft sentences split a simple sentence into two parts to emphasize a specific element — such as the subject, object, or adverbial phrase — by using the phrase "It is/was ... that".
Разделённые конструкции превращают простое предложение в два связанных элемента, чтобы выделить определённую часть — подлежащее, дополнение или обстоятельство — используя выражение «It is/was ... that».
In short:
Короче говоря:
They are sentences that split into two parts for emphasis.
Это предложения, которые «разделяются» на две части, чтобы что-то подчеркнуть.
The emphasized part appears after "that".
Подчёркнутый элемент появляется после слова «that».
Examples:
Примеры:
I saw John at the park. → It was John that I saw at the park.
Я видел Джона в парке. → Именно Джона я видел в парке.
She bought a new car yesterday. → It was yesterday that she bought a new car.
Она купила новую машину вчера. → Именно вчера она купила новую машину.
Why use Cleft Sentences?
Зачем использовать разделённые конструкции?
We use cleft sentences to:
Мы используем их, чтобы:
Highlight or emphasize a particular part of the sentence (subject, object, time, place)
Выделить определённую часть предложения (подлежащее, дополнение, время, место)
Make your statements more dramatic or focused
Сделать высказывание более выразительным или сфокусированным
Clarify what is most important in your message
Чётко показать, что является самым важным в сообщении
You’ll find cleft sentences useful in speeches, storytelling, and formal writing!
Такие конструкции полезны в официальной речи, повествовании и письменной коммуникации!
Types of Cleft Sentences:
Типы разделённых конструкций:
1. It is/was ... that + noun or phrase (Subject focus)
1. It is/was ... that + существительное или фраза (акцент на подлежащем)
Used when emphasizing the subject of the sentence.
Используется, когда нужно подчеркнуть подлежащее.
Examples:
Примеры:
It was John who called me last night.
Именно Джон позвонил мне прошлой ночью.
It is the manager that approved the budget.
Именно менеджер утвердил бюджет.
2. It is/was ... that + object or complement (Object focus)
2. It is/was ... that + объект или дополнение (акцент на дополнении)
Used when emphasizing the object or something else in the sentence.
Используется, когда нужно выделить дополнение или другой важный элемент.
Examples:
Примеры:
It was my brother that I met at the mall.
Именно моего брата я встретил в торговом центре.
It is this book that I want to buy.
Именно эту книгу я хочу купить.
3. It is/was ... that + adverbial phrase (Time, place, reason)
3. It is/was ... that + обстоятельство времени, места или причины
Used when emphasizing time, place, or reason.
Используется, когда нужно подчеркнуть время, место или причину.
Examples:
Примеры:
It was yesterday that I saw her.
Именно вчера я её видел.
It is in Paris that they are living now.
Именно в Париже они сейчас живут.
How to Form Cleft Sentences:
Как образуются разделённые конструкции:
Subject focus
Акцент на подлежащем
Pattern: It is/was + subject + who/that + verb
Структура: It is/was + подлежащее + who/that + глагол
Example: It was Sarah who organized the event.
Пример: Именно Сара организовала мероприятие.
When to use: To emphasize the subject
Когда используется: чтобы подчеркнуть подлежащее
Object focus
Акцент на дополнении
Pattern: It is/was + object + who/that + verb
Структура: It is/was + дополнение + who/that + глагол
Example: It was my friend that I met yesterday.
Пример: Именно моего друга я встретил вчера.
When to use: To emphasize the object
Когда используется: чтобы выделить дополнение
Adverbial focus
Акцент на обстоятельстве
Pattern: It is/was + adverbial phrase + that
Структура: It is/was + обстоятельство + that
Example: It was last week that I visited London.
Пример: Именно на прошлой неделе я посетил Лондон.
When to use: To emphasize time, place, or reason
Когда используется: чтобы подчеркнуть время, место или причину
Summary:
Итог:
Cleft sentences help you highlight specific information.
Разделённые конструкции помогают выделить важную информацию.
They follow the pattern "It is/was ... that".
Они следуют модели «It is/was ... that».
They make your speech and writing more expressive and clear.
Они делают вашу речь и письмо более выразительными и понятными.
Great job! Practice makes perfect — keep going!
Отличная работа! Практика ведёт к совершенству — продолжайте!
Now you can add emphasis and clarity to your sentences with cleft structures — keep practicing!
Теперь вы можете добавлять выразительность и ясность своим предложениям с помощью cleft-конструкций — продолжайте тренироваться!
