13. Uso de las preposiciones en la vida diaria
13. Использование предлогов в повседневной жизни
Читать с переводом словТекст с переводом
Por la mañana el viajero se despierta a las siete en punto.
Утром путешественник просыпается в семь часов.
Se sienta en la cama y mira la bolsa en el suelo.
Он сидит на кровати и смотрит на сумку на полу.
Su ropa está en la bolsa y sus zapatos están debajo de la silla.
Его одежда в сумке а обувь под стулом.
Él está en la ventana y mira fuera de la habitación.
Он стоит у окна и смотрит из комнаты.
Después entra en la cocina y pone una taza sobre la mesa.
После этого он заходит на кухню и ставит чашку на стол.
Desayuna en casa y sale a las ocho.
Он завтракает дома и уходит к восьми часам.
Sale a la calle y camina desde la casa hasta la parada del autobús.
Он выходит на улицу и идет от дома к автобусной остановке.
El autobús llega a la parada y él sube al autobús.
Автобус приезжает на остановку и он заходит в автобус.
Se sienta al lado de un amigo y habla durante el camino.
Он садится рядом с другом и разговаривает по дороге.
En el trabajo pone su teléfono sobre el escritorio y sus llaves en el cajón.
На работе он кладет телефон на стол а ключи в ящик.
Por la tarde vuelve del trabajo y entra en la casa.
Вечером он возвращается с работы и заходит в дом.
Se siente tranquilo en casa y descansa en el sofá.
Он чувствует себя спокойно дома и отдыхает на диване.