34. Todos los tiempos del inglés en un solo día
34. Все времена английского языка за один день
Читать с переводом словТекст с переводом
Anna se despierta temprano cada mañana. Desayuna a la misma hora todos los días.
Анна просыпается рано каждое утро. Она завтракает в одно и то же время каждый день.
Hoy está sentada a la mesa. Está desayunando en este momento.
Сегодня она сидит за столом. Прямо сейчас она ест завтрак.
Ya ha comido tostadas y fruta. Ahora se siente llena.
Она уже съела тост и фрукты. Сейчас она чувствует себя сытой.
Ha estado desayunando durante veinte minutos. La taza de café todavía está caliente.
Она ест завтрак уже двадцать минут. Чашка кофе всё ещё тёплая.
Ayer Anna desayunó en casa. Luego fue a trabajar.
Вчера Анна позавтракала дома. Потом она пошла на работу.
Ayer a las ocho, estaba desayunando cuando Tom la llamó.
Вчера в восемь часов она ела завтрак, когда Том ей позвонил.
Había desayunado antes de salir de casa. No tenía hambre en el trabajo.
Она позавтракала до того, как вышла из дома. На работе она не была голодной.
Había estado desayunando durante mucho tiempo porque la mañana estaba libre.
Она ела завтрак уже долгое время, потому что утро было свободным.
Mañana Anna desayunará con Tom. Planeán encontrarse temprano.
Завтра Анна будет завтракать с Томом. Они планируют встретиться рано.
Mañana a las nueve, estará desayunando en un café.
Завтра в девять утра она будет есть завтрак в кафе.
Para las diez, ya habrá desayunado y pagado la cuenta.
К десяти часам она уже позавтракает и оплатит счёт.
Para las diez, habrá estado desayunando durante casi una hora.
К десяти часам она будет есть завтрак уже почти час.
Anna entiende que la misma acción puede sonar muy diferente. Cada tiempo muestra una idea nueva.
Анна понимает, что одно и то же действие может звучать по-разному. Каждое время передаёт новую идею.
Ahora se siente segura con los tiempos del inglés. Puede hablar del pasado, del presente y del futuro.
Теперь она чувствует уверенность с временами английского языка. Она может говорить о прошлом, настоящем и будущем.
