23. Histoire de la leçon: Pronoms compléments et possessifs

23. История урока: Объектные и притяжательные местоимения

A2 Уроки2 мин220 слов

Текст с переводом

Anna rencontre Tom et Sarah dans le parc. Elle les voit et sourit.
Анна встречает Тома и Сару в парке. Она видит их и улыбается.
Tom appelle Anna et lui fait signe. Elle marche vers lui.
Том зовёт Анну и машет ей. Она подходит к нему.
Tom a un livre. Il le montre à Anna.
У Тома есть книга. Он показывает её ей.
Anna aime le livre et le remercie pour lui.
Анне нравится книга, и она благодарит его за неё.
Sarah est assise sur un banc. Anna s’assoit près d’elle.
Сара сидит на скамейке. Анна садится рядом с ней.
Sarah a un sac. Anna le regarde.
У Сары есть сумка. Анна смотрит на неё.
Anna demande à Sarah pour le sac. Sarah dit qu’il est à elle.
Анна спрашивает Сару о ней. Сара говорит, что она её.
Un téléphone est sur le banc. Tom le voit.
На скамейке лежит телефон. Том видит его.
Tom demande à Anna pour le téléphone. Tu le connais.
Том спрашивает Анну о нём. Ты знаешь его.
Anna dit qu’elle ne le connaît pas. Il n’est pas à elle.
Анна говорит, что она не знает его. Он не её.
Tom sourit et dit qu’il est à lui.
Том улыбается и говорит, что он его.
Deux amis arrivent au parc. Anna les connaît.
В парк приходят двое друзей. Анна знает их.
Elle les appelle et leur dit bonjour.
Она зовёт их и говорит им привет.
Les amis apportent un ballon. Ils le montrent à Anna.
Друзья приносят мяч. Они показывают его Анне.
Le ballon est à eux. Ils l’aiment beaucoup.
Мяч их. Он им очень нравится.
Anna joue avec eux et aime ça.
Анна играет с ними и получает от этого удовольствие.
Après le jeu Anna voit une veste.
После игры Анна видит куртку.
Elle demande à Tom pour la veste. Il dit qu’elle n’est pas à lui.
Она спрашивает Тома о ней. Он говорит, что она не его.
Anna dit que la veste est à moi et la prend.
Анна говорит, что куртка моя, и берёт её.
Tom la lui donne et lui sourit.
Том отдаёт её ей и улыбается ей.
Anna le remercie et les remercie tous.
Анна благодарит его и благодарит их всех.
Ils s’assoient ensemble et parlent entre eux.
Они сидят вместе и разговаривают друг с другом.
Il est tard. Anna leur dit au revoir.
Становится поздно. Анна прощается с ними.
Elle rentre chez elle et pense à eux.
Она идёт домой и думает о них.

Похожие истории

A234. Tous les temps de l’anglais en une journée34. Все времена английского языка за один деньAnna se réveille tôt chaque matin. Elle prend son petit-déjeuner à la même heure tous les jours. Aujourd’hui, elle est assise à table. Elle est en train de prendre son petit-déjeuner en ce moment.2 мин A233. Les temps Perfect Continuous33. Perfect Continuous временаAnna est assise à son bureau le soir. Elle a l’air fatiguée mais satisfaite. Elle a travaillé sur son ordinateur pendant plusieurs heures. Maintenant, ses yeux sont fatigués.2 мин A232. Either, Neither, Both32. Either, Neither, BothAprès le travail, Anna retrouve Tom à la maison. Ils veulent faire des plans ensemble pour la soirée. Tom parle de deux films au cinéma. Les deux commencent à la même heure.3 мин A231. So, Such, Too, Enough31. So, Such, Too, EnoughAnna retrouve son ami Tom dans un café calme après le travail. Le café est si confortable qu’Anna se sent détendue immédiatement. Ils s’assoient près de la fenêtre et regardent la rue.2 мин A230. Les phrases conditionnelles dans la vie quotidienne30. Условные предложения в повседневной жизниAnna est à la maison le matin et regarde par la fenêtre. S’il pleut, elle reste à la maison et travaille là-bas. S’il fait beau, elle va se promener dans le parc.2 мин A229. Ever, Never, Already, Yet29. Ever, Never, Already, YetAnna parle avec son ami Tom le soir. Ils sont assis à la maison et boivent du thé. Tom pose une question sur les voyages. Il dit Es-tu déjà allé dans un autre pays. Anna sourit et répond oui.1 мин