Leçon 17: La famille

Bienvenue au 17ᵉ cours de LingTrio !

Добро пожаловать на 17-й урок LingTrio!

Le thème d’aujourd’hui est LA FAMILLE.

Тема сегодняшнего урока — СЕМЬЯ.

Les membres principaux de la famille :

Основные члены семьи:

Père (papa)

Отец (папа)

Mère (maman)

Мать (мама)

Frère

Брат

Sœur

Сестра

Grand-père

Дедушка

Grand-mère

Бабушка

Fils

Сын

Fille

Дочь

Petite-fille

Внучка

Mari

Муж

Femme

Жена

Exemples de phrases :

Примеры предложений:

1️⃣ Père s’appelle Mark. Père s’appelle Mark (prénom) Culkin (nom).

1. Отца зовут Марк. Отца зовут Марк (имя) Калкин (фамилия).

2️⃣ Il a une sœur et deux frères.

2. У него есть сестра и два брата.

3️⃣ Elle habite avec sa grand-mère.

3. Она живёт со своей бабушкой.

4️⃣ Frère a acheté un chien.

4. Брат купил собаку.

Quand on parle de la famille, par exemple du frère, on peut dire frère aîné ou frère cadet.

Когда мы говорим о семье, например о брате, можно сказать «старший брат» или «младший брат».

Exemples :

Примеры:

J'ai un frère cadet, il a 10 ans.

У меня есть младший брат, ему 10 лет.

J'ai une sœur aînée, elle a 12 ans.

У меня есть старшая сестра, ей 12 лет.

5️⃣ Ils vont voir leur sœur demain.

5. Они пойдут к своей сестре завтра.

6️⃣ Il a un fils et une fille.

6. У него есть сын и дочь.

7️⃣ Elle aime sa petite-fille.

7. Она любит свою внучку.

Nous sommes mari et femme.

Мы муж и жена.

Une grande famille ou une petite famille ?

Большая семья или маленькая семья?

Exemples de phrases :

Примеры предложений:

1️⃣ Grande famille, ils sont six !

1. Большая семья, их шестеро!

2️⃣ Petite famille, il est fils unique.

2. Маленькая семья, он единственный сын.

3️⃣ Elle a trois cousins et deux cousines.

3. У неё три двоюродных брата и две двоюродные сестры.

Autres membres de la famille :

Другие члены семьи:

Oncle

Дядя

Tante

Тётя

Cousin(e)

Двоюродный брат (сестра)

Neveu

Племянник

Nièce

Племянница

copine

Подруга

petit ami ou petite amie

Парень или девушка (в романтическом смысле)

Cette expression en français signifie "petit ami" ou "petite amie" dans un contexte romantique.

Это выражение на французском означает «парень» или «девушка» в романтическом контексте.

Exemples de phrases :

Примеры предложений:

1️⃣ Oncle habite en Espagne.

1. Дядя живёт в Испании.

2️⃣ Tante a trois enfants.

2. У тёти трое детей.

3️⃣ Cousin est très sympa.

3. Двоюродный брат очень симпатичный.

4️⃣ Neveu joue au football.

4. Племянник играет в футбол.

5️⃣ Nièce aime lire.

5. Племянница любит читать.