Leçon 20: La santé et les émotions

Bienvenue dans le cours 20 de LingTrio

Добро пожаловать на 20-й урок LingTrio !

Aujourd'hui, nous allons parler de la santé et du bien-être.

Сегодня мы будем говорить о здоровье и благополучии.

🧍‍♂️🧍‍♀️ Commençons à parler de comment se sentir :

Начнём говорить о том, как себя чувствовать:

Je me sens bien.

Я чувствую себя хорошо.

Je me sens mal.

Я чувствую себя плохо.

Je suis malade. ou Je suis tombé malade

Я болен. или Я заболел.

Je suis fatigué(e).

Я устал(а).

J'ai mal à la tête.

У меня болит голова.

Je vais bien, merci.

У меня всё хорошо, спасибо.

Je ne me sens pas bien.

Я чувствую себя нехорошо.

😊 Émotions :

Эмоции:

Je suis triste.

Мне грустно.

Je suis heureux / heureuse.

Я счастлив(а).

Je suis stressé(e)

Я в стрессе.

Je suis calme

Я спокоен(на).

Je suis en colère

Я зол(а).

(Dis-le avec émotion, mais lentement)

(Произноси с эмоцией, но медленно)

— Hier, j'ai dansé et je me suis bien. Ce matin, je ne me sens pas bien.

— Вчера я танцевал(а) и чувствовал(а) себя хорошо. Сегодня утром я чувствую себя нехорошо.

— Aujourd'hui, je me sens bien, mais hier, j'avais mal à la tête.

— Сегодня я чувствую себя хорошо, но вчера у меня болела голова.

📜 Maintenant, lisons 7 phrases célèbres en français que vous avez sûrement déjà entendues :

Теперь давайте прочитаем 7 известных фраз, которые вы наверняка уже слышали:

C'est la vie

Такова жизнь

(C’est comme ça, on ne peut pas changer)

(Это так, и мы не можем это изменить)

Comme ci, comme ça

Так себе

(Pas très bien, pas très mal)

(Не очень хорошо, но и не очень плохо)

Je ne sais quoi

Не знаю что

(Quelque chose, mais je ne sais pas exactement quoi)

(Что-то, но я точно не знаю что)

Mise en scène

Постановка

(Organisation du théâtre ou du cinéma)

(Организация театра или кино)

À la mode

По моде

(Très populaire maintenant)

(Очень популярно сейчас)

Voilà

Вот

(Regardez ! C’est ici)

(Смотри! Это здесь)

Déjà vu

Дежавю

(J’ai l’impression de voir cela encore une fois)

(Мне кажется, что я уже это видел(а))

En France, au lieu de "OK", on utilise souvent le mot "D'accord", qui signifie "Bien" ou "Je suis d'accord".

Во Франции вместо "ОК" часто используют слово "Согласен", что значит "Хорошо" или "Я согласен".

🎶 Analysons une ligne de la chanson d'Édith Piaf

Разберём одну строчку из песни Эдит Пиаф

"Non, rien de rien, non, je ne regrette rien"

"Нет, ничего, нет, я ни о чём не жалею"

🔹 Le verbe regretter est un verbe régulier du 1er groupe (conjugaison standard des verbes en -er) :

🔹 Глагол «regretter» — это правильный глагол 1-й группы (стандартное спряжение глаголов на -er) :

Je regrette

Я жалею

Tu regrettes

Ты жалеешь

Il / Elle regrette

Он / Она жалеет

Nous regrettons

Мы жалеем

Vous regrettez

Вы жалеете

Ils / Elles regrettent

Они жалеют

"Je ne regrette rien" — Rien remplace "pas".

"Я ни о чём не жалею" — «Rien» заменяет «pas».

🎥 En complément de cette leçon :

В дополнение к этому уроку:

Regardez la vidéo "Top 50 des tics de langage que tous les Français utilisent"

Посмотрите видео «Топ-50 речевых привычек, которые используют все французы»

Cela enrichira votre vocabulaire.

Это обогатит ваш словарный запас.