Leçon 23: Les adjectifs

Apprendre les adjectifs français, leur position avant ou après le nom, et enrichir son vocabulaire

Изучение французских прилагательных, их расположение перед или после существительного, и пополнение словарного запаса

Les adjectifs qui se placent généralement avant le nom

Прилагательные, которые обычно ставятся перед существительным

beau / belle

Красивый / Красивая

• C'est un beau paysage.

• Это красивый пейзаж.

• Elle porte une belle robe.

• Она носит красивое платье.

bon / bonne

Хороший / Хорошая

• Ce gâteau est vraiment bon.

• Этот торт действительно вкусный.

• Elle a une bonne idée.

• У неё есть хорошая идея.

grand / grande

Большой / Большая

• Il y a un grand arbre dans le jardin.

• В саду есть большое дерево.

• La grande ville est très animée.

• Большой город очень оживлённый.

petit / petite

Маленький / Маленькая

• Il y a un petit chat sous la table.

• Под столом есть маленький кот.

• Elle a une petite voiture rouge.

• У неё есть маленькая красная машина.

nouveau / nouvelle

Новый / Новая

• J'ai acheté un nouveau téléphone.

• Я купил новый телефон.

• Elle porte une nouvelle veste.

• Она носит новую куртку.

jeune / jeune

Молодой / Молодая

• Il est jeune et dynamique.

• Он молодой и энергичный.

• Elle est encore jeune.

• Она ещё молода.

vieux / vieille

Старый / Старая

• C'est une vieille maison.

• Это старый дом.

• Mon vieux chien aime dormir.

• Моя старая собака любит спать.

joli / jolie

Красивый / Красивая (милый)

• Elle a un joli sourire.

• У неё красивая улыбка.

• C'est une jolie fleur.

• Это красивый цветок.

gros / grosse

Большой / Большая (толстый)

• C'est un gros gâteau au chocolat.

• Это большой шоколадный торт.

• Elle a une grosse valise.

• У неё большой чемодан.

premier / première

Первый / Первая

• Il est arrivé premier à la course.

• Он пришёл первым на гонке.

• C'est la première fois que je viens ici.

• Это первый раз, когда я здесь.

dernier / dernière

Последний / Последняя

• Il a pris le dernier train.

• Он сел на последний поезд.

• C'est la dernière chance.

• Это последний шанс.

long / longue

Длинный / Длинная

• Ce voyage a été très long.

• Это путешествие было очень долгим.

• Elle a une longue chevelure.

• У неё длинные волосы.

autre

Другой

• J'ai besoin d'une autre clé.

• Мне нужен другой ключ.

• Il veut essayer autre chose.

• Он хочет попробовать что-то другое.

seul / seule

Один / Одна

• Il est seul à la maison.

• Он один дома.

• Elle est seule dans la pièce.

• Она одна в комнате.

Les adjectifs qui se placent après le nom

Прилагательные, которые ставятся после существительного

Les adjectifs qui décrivent des caractéristiques comme la taille, la forme, la couleur, l'origine, le matériau, etc. se placent après le nom :

Прилагательные, описывающие характеристики, такие как размер, форма, цвет, происхождение, материал и т. д., ставятся после существительного:

intéressant / intéressante

Интересный / Интересная

• Ce livre est intéressant.

• Эта книга интересная.

• Cette histoire est intéressante.

• Эта история интересная.

joli / jolie

Красивый / Красивая (милый)

• Il a un joli dessin.

• У него красивый рисунок.

• Elle porte une jolie robe.

• Она носит красивое платье.

rond / ronde

Круглый / Круглая

• J’ai acheté un miroir rond.

• Я купил круглое зеркало.

• Elle préfère les tables rondes.

• Она предпочитает круглые столы.

bleu / bleue

Синий / Синяя

• Son pantalon est bleu.

• Его брюки синие.

• Elle a une jupe bleue.

• У неё синяя юбка.

noir / noire

Чёрный / Чёрная

• Il porte un costume noir.

• Он носит чёрный костюм.

• Elle a une écharpe noire.

• У неё чёрный шарф.

ancien / ancienne

Старинный / Старинная

• C'est un bâtiment ancien.

• Это старинное здание.

• Elle habite dans une maison ancienne.

• Она живёт в старинном доме.

métallique

Металлический

• Ce stylo a un corps métallique.

• У этой ручки металлический корпус.

• J’aime les meubles métalliques.

• Мне нравятся металлические мебельные изделия.

carré / carrée

Квадратный / Квадратная

• Il a un bureau carré.

• У него квадратный стол.

• Elle a acheté une table carrée.

• Она купила квадратный стол.

large

Широкий / Широкая

• Ce chemin est large.

• Эта дорога широкая.

• Elle a une ceinture large.

• У неё широкий ремень.

petit / petite

Маленький / Маленькая

• Il a un petit sac.

• У него маленькая сумка.

• Elle a une petite chambre.

• У неё маленькая комната.

neuf / neuve

Новый / Новая

• Il a un téléphone neuf.

• У него новый телефон.

• Elle porte une robe neuve.

• Она носит новое платье.

moderne

Современный / Современная

• Cet immeuble est moderne.

• Это здание современное.

• Elle habite dans une maison moderne.

• Она живёт в современном доме.

orange

Оранжевый / Оранжевая

• Il porte un pull orange.

• Он носит оранжевый свитер.

• Elle a une écharpe orange.

• У неё оранжевый шарф.

Adjectifs invariables

Неизменяемые прилагательные

Certains adjectifs ne changent pas de forme, quel que soit le genre ou le nombre :

Некоторые прилагательные не меняют форму, независимо от рода или числа:

→ orange, marron, sympa, super

→ оранжевый, коричневый, симпатичный, супер