Leçon 76: Réservez! (Hôtels, billets, excursions)

Bonjour à tous pour la leçon de français en LingTrio.

¡Hola a todos! Bienvenidos a su lección de francés con LingTrio.

Aujourd'hui, nous allons apprendre à réserver un hôtel, acheter des billets et organiser des excursions. Commençons par découvrir le vocabulaire et les expressions utiles pour planifier un voyage.

Hoy vamos a aprender a reservar un hotel, comprar billetes y organizar excursiones. Empecemos con vocabulario y expresiones útiles para planificar un viaje.

Les expressions utiles pour réserver:

Expresiones útiles para reservar:

Je voudrais réserver une chambre pour deux personnes.

Quisiera reservar una habitación para dos personas.

Avez-vous des disponibilités du 10 au 15 juillet?

¿Tienen disponibilidad del 10 al 15 de julio?

Pouvez-vous me donner plus d’informations sur les tarifs?

¿Puede darme más información sobre los precios?

Est-ce que le petit-déjeuner est inclus?

¿El desayuno está incluido?

Je souhaite acheter un billet aller-retour pour Paris.

Quiero comprar un billete de ida y vuelta a París.

Y a-t-il des réductions pour les étudiants ou les groupes?

¿Hay descuentos para estudiantes o grupos?

Je voudrais réserver une excursion dans la région.

Quisiera reservar una excursión por la región.

Vocabulaire pour Organiser un Séjour:

Vocabulario para organizar un viaje:

Un hôtel: Un endroit où dormir pendant votre voyage.

Un hotel: Un lugar donde alojarse durante el viaje.

Une chambre double / simple: La chambre pour deux personnes / une personne.

Una habitación doble / individual: Habitación para dos personas / una persona.

Une réservation: La confirmation de votre séjour ou de vos billets.

Una reserva: Confirmación de la estancia o de los billetes.

Un billet d’avion / de train / de bus: Le document pour voyager d’un lieu à un autre.

Un billete de avión / tren / autobús: Documento para viajar de un lugar a otro.

Une excursion: Une visite organisée dans une région ou une ville.

Una excursión: Una visita organizada en una región o ciudad.

Un guide touristique: La personne qui accompagne et explique lors d’une visite.

Un guía turístico: Persona que acompaña y explica durante la visita.

Une agence de voyages: L’endroit où vous pouvez organiser tout votre séjour.

Una agencia de viajes: Lugar donde se puede organizar todo el viaje.

Une confirmation: La preuve que votre réservation est acceptée.

Una confirmación: Prueba de que la reserva ha sido aceptada.

Voici quelques verbes clés liés à la réservation et à l’organisation du voyage:

Verbos clave para reservar y organizar el viaje:

Verbes liés à la réservation et à l’organisation: réserver: Je réserve une chambre dans cet hôtel.

Verbos relacionados con la reserva y la planificación: reservar: Reservo una habitación en este hotel.

confirmer: Pouvez-vous confirmer ma réservation?

confirmar: ¿Puede confirmar mi reserva?

annuler: Il faut annuler la réservation si on ne peut pas venir.

cancelar: Hay que cancelar la reserva si no se puede ir.

organiser: Nous organisons un voyage en famille.

organizar: Organizamos un viaje en familia.

vérifier: Il faut vérifier si les places sont disponibles.

verificar: Hay que verificar si hay plazas disponibles.

payer: J’ai payé la facture en ligne.

pagar: He pagado la factura en línea.

modifier: Je souhaite modifier ma réservation.

modificar: Quiero modificar mi reserva.

demander: Je vais demander des informations à l’agence.

preguntar: Voy a preguntar en la agencia.

réserver à l’avance: Il est conseillé de réserver à l’avance pour éviter les déceptions.

reservar con antelación: Se recomienda reservar con antelación para evitar decepciones.

Verbes liés au déplacement et au voyage: voyager: Nous voyageons en train cette fois-ci.

Verbos relacionados con el desplazamiento y el viaje: viajar: Viajamos en tren esta vez.

partir: Je pars demain matin pour Paris.

salir: Salgo mañana por la mañana a París.

arriver: Le train arrive à 18 heures.

llegar: El tren llega a las 18:00.

partir en excursion / en voyage / en vacances: Nous partons en vacances la semaine prochaine.

irse de excursión / de viaje / de vacaciones: Nos vamos de vacaciones la próxima semana.

revenir: Je reviens la semaine prochaine.

volver: Vuelvo la próxima semana.

explorer: Nous explorons la ville avec un guide touristique.

explorar: Exploramos la ciudad con un guía turístico.

se déplacer: Comment se déplacer dans la ville?

desplazarse: ¿Cómo desplazarse por la ciudad?

Verbes pour décrire les activités pendant le séjour: visiter: Nous visitons le château demain.

Verbos para describir actividades durante la estancia: visitar: Mañana visitamos el castillo.

découvrir: J’aimerais découvrir la région authentique.

descubrir: Me gustaría descubrir la región auténtica.

profiter (de): Nous profitons du soleil à la plage.

disfrutar (de): Disfrutamos del sol en la playa.

prendre (un bus, un taxi, un bateau): Je prends un taxi pour aller à l’aéroport.

tomar (un autobús, un taxi, un barco): Tomo un taxi para ir al aeropuerto.

faire (une excursion, une promenade, du shopping): Nous faisons une promenade dans le parc.

hacer (una excursión, un paseo, compras): Damos un paseo por el parque.

Merci d’utiliser LingTrio!

¡Gracias por usar LingTrio!

On se retrouve dans la prochaine leçon.

¡Nos vemos en la próxima lección!