28. Perfect времена в повседневной жизни

Анна дома утром. Она чувствует себя спокойно и готовой к дню.

Anna está en casa por la mañana. Se siente tranquila y lista para el día.

Она уже позавтракала и выпила чашку кофе.

Ya ha desayunado y ha bebido una taza de café.

Она проверила телефон и прочитала несколько сообщений.

Ha revisado su teléfono y ha leído algunos mensajes.

К этому моменту она ответила на два сообщения от друзей.

Hasta ahora, ha respondido a dos mensajes de sus amigos.

Одно сообщение от Тома. Он спрашивает, что она сделала сегодня.

Uno de los mensajes es de Tom. Él pregunta qué ha hecho hoy.

Анна думает о вчерашнем дне. Вчера был напряжённый день.

Anna piensa en el día de ayer. Ayer fue un día ocupado.

Она закончила работу до того, как пошла домой.

Había terminado su trabajo antes de irse a casa.

Когда она пришла домой, она была уставшей, потому что работала весь день.

Cuando llegó a casa, estaba cansada porque había trabajado todo el día.

После ужина она отдохнула и посмотрела фильм.

Después de la cena, se relajó y vio una película.

Теперь новый день, и она чувствует себя лучше.

Ahora es un nuevo día y se siente mejor.

Она составила несколько планов на этот вечер.

Ha hecho algunos planes para esta tarde.

Она встретится с Томом после работы.

Se encontrará con Tom después del trabajo.

К пяти часам она закончит свою работу.

Para las cinco, habrá terminado su trabajo.

Она уберёт дом до того, как придёт Том.

Habrá limpiado la casa antes de que llegue Tom.

К тому времени, как он придёт, всё будет готово.

Para cuando él llegue, todo estará listo.

Анна думает о своей жизни и своём прогрессе.

Anna piensa en su vida y en su progreso.

В этом году она выучила много новых английских слов.

Este año ha aprendido muchas palabras nuevas en inglés.

До этого курса она изучала английский совсем немного.

Antes de este curso, había estudiado inglés solo un poco.

Теперь она чувствует себя увереннее, когда говорит.

Ahora se siente más segura cuando habla.

К концу курса она выучит все основные формы глаголов.

Al final del curso, habrá aprendido todas las formas principales de los verbos.

Анна улыбается и закрывает тетрадь.

Anna sonríe y cierra su cuaderno.

Она гордится тем, что уже сделала, и тем, что ещё сделает.

Se siente orgullosa de lo que ha hecho y de lo que hará.