Рыбный ресторан у моря
Restaurante de mariscos junto al mar
Leer con traducción de palabras
Texto con traducción
Рыбный ресторан у моря
Restaurante de mariscos junto al mar
В маленьком приморском городке был уютный рыбный ресторан.
En un pequeño pueblo costero había un acogedor restaurante de mariscos.
Он стоял прямо на набережной, и из окон было видно море.
Estaba justo en el paseo marítimo, y desde las ventanas se veía el mar.
Каждое утро рыбаки привозили свежий улов — рыбу, креветки, мидии и кальмаров.
Cada mañana, los pescadores traían la pesca fresca — pescado, gambas, mejillones y calamares.
Хозяин ресторана, господин Луис, выбирал только самые свежие продукты.
El dueño del restaurante, el señor Luis, elegía solo los productos más frescos.
На кухне повара жарили рыбу на гриле и готовили суп с морепродуктами.
En la cocina, los chefs asaban pescado a la parrilla y preparaban sopa de mariscos.
В меню были блюда из разных стран: французская уха, испанская паэлья и японские суши.
En el menú había platos de diferentes países: sopa de pescado francesa, paella española y sushi japonés.
Однажды в ресторан пришла семья с детьми.
Un día, una familia con niños vino al restaurante.
Дети впервые попробовали кальмаров и сказали, что вкус похож на морской ветер.
Los niños probaron calamares por primera vez y dijeron que sabían como la brisa del mar.
Вечером ресторан наполнился музыкой, а на террасе зажгли фонари.
Por la noche, el restaurante se llenó de música y se encendieron faroles en la terraza.
Гости наслаждались ужином и слушали шум прибоя.
Los clientes disfrutaron de la cena y escucharon el sonido de las olas.
Все ушли домой с тёплыми воспоминаниями о вкусном вечере у моря.
Todos se fueron a casa con cálidos recuerdos de una deliciosa velada junto al mar.
Historias similares
A1Соус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»Salsa con albóndigas de la película “El Padrino”Соус с фрикадельками из фильма «Крёстный отец»1 min
A1Яичница по-испански: простой рецептHuevos fritos al estilo español: receta sencillaЯичница по-испански: простой рецепт Яичница по-испански — это лёгкое и вкусное блюдо, которое готовят на завтрак или ужин. Ингредиенты на 2 порции: - 4 яйца - 1 помидор - 1 маленький лук1 min
A1История бургераLa historia de la hamburguesaИстория бургера Сегодня бургер — это одно из самых популярных блюд в мире. Но когда-то всё началось с простой идеи. В конце XIX века в Америку приезжает много иммигрантов из Европы.1 min
A1Ресторан «Золотой Лотос»Restaurante Loto DoradoРесторан «Золотой Лотос» В центре Лондона стоит знаменитый ресторан индийской кухни «Золотой Лотос». Говорят, что сюда приходят политики, актёры и даже известные спортсмены.1 min
A1Семейная кондитерскаяPastelería familiarСемейная кондитерская В небольшом городе открылась уютная семейная кондитерская. Её открыла семья Леруа, и у каждого члена семьи есть своя работа. Мама, мадам Клер, печёт торты, пирожные и печенье.1 min