Урок 8

Здравствуйте! Добро пожаловать на уроки русского языка от LingTrio.

¡Hola! Bienvenidos a las clases de ruso de LingTrio.

Сегодня мы с вами начнём изучать прилагательные, посмотрим, как они меняются в зависимости от рода и числа, вы выучите базовые прилагательные, а также лексику «Цвета». В конце урока я научу вас отвечать на вопрос о том, какого цвета тот или иной предмет. Готовы? Поехали!

Hoy vamos a empezar a estudiar los adjetivos, veremos cómo cambian según el género y el número, aprenderás los adjetivos básicos y también el vocabulario del tema “Colores”. Al final de la lección, te enseñaré a responder a la pregunta “¿De qué color es este objeto?”. ¿Listo? ¡Vamos allá!

ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

EL ADJETIVO

Как и существительные, прилагательные в русском языке меняют свою форму в зависимости от рода и числа. Как и в большинстве языков, имеющих схожую с русским языком грамматику, в словаре прилагательные представлены в форме мужского рода единственного числа. Поэтому, чтобы правильно согласовать прилагательное с существительным, притяжательным местоимением или другими местоимениями, нужно знать их остальные формы и уметь правильно выбрать окончание.

Al igual que los sustantivos, los adjetivos en ruso cambian su forma según el género y el número. Como en la mayoría de los idiomas con una gramática similar al ruso, los adjetivos se presentan en el diccionario en su forma masculina singular. Por eso, para concordar correctamente un adjetivo con un sustantivo, un pronombre posesivo u otros pronombres (que estudiaremos más adelante), hay que conocer sus otras formas y saber elegir la terminación correcta.

Давайте посмотрим схему:

Veamos el esquema:

ПРИЛАГÁТЕЛЬНОЕ

ADJETIVO

КРАСИ́ВЫЙ — ОН — ГОЛУБÓЙ

BONITO — ÉL — AZUL

КРАСИ́ВАЯ — ОНА — ГОЛУБÁЯ

BONITA — ELLA — AZUL

КРАСИ́ВОЕ — ОНО — ГОЛУБÓЕ

BONITO (neutro) — ESO — AZUL (neutro)

КРАСИ́ВЫЕ — ОНИ — ГОЛУБЫ́Е

BONITOS — ELLOS / ELLAS — AZULES

Из этой схемы мы видим следующее:

De este esquema observamos lo siguiente:

– прилагательные мужского рода заканчиваются на -ый (безударное) или -óй (всегда ударное);

– los adjetivos masculinos terminan en -ый (sin acento) o -óй (con acento);

– прилагательные женского рода заканчиваются на -ая;

– los adjetivos femeninos terminan en -ая;

– среднего рода — на -ое;

– los adjetivos neutros terminan en -ое;

– множественного числа — на -ые или -ие.

– los adjetivos en plural terminan en -ые o -ие.

Но это ещё не всё.

Pero eso no es todo.

1. После Г, К, Х, Ш, Щ у прилагательных мужского рода с безударным окончанием вместо -ый будет -ий. Например: мя́гкий, рýсский, англи́йский, стрóгий, ти́хий, хорóший, вéщий.

1. Después de Г, К, Х, Ш, Щ, los adjetivos masculinos sin acento terminan en -ий en lugar de -ый. Por ejemplo: мя́гкий, рýсский, англи́йский, стрóгий, ти́хий, хорóший, вéщий.

2. Мягкие прилагательные с основой, оканчивающейся на -н: ний – няя – нее – ние

2. Adjetivos suaves con base que termina en -н: ний – няя – нее – ние

Есть особая группа прилагательных с мягкой основой, заканчивающейся на -н. Их окончания отличаются от большинства.

Existe un grupo especial de adjetivos suaves con base que termina en -н. Sus terminaciones son diferentes de lo habitual.

Примеры: си́ний – си́няя – си́нее – си́ние; послéдний – послéдняя – послéднее – послéдние; лéтний – лéтняя – лéтнее – лéтние (и также: весéнний, осéнний, зи́мний); ýтренний – ýтренняя – ýтреннее – ýтреннее (и также: вечéрний).

Ejemplos: синий – синяя – синее – синие; последний – последняя – последнее – последние; летний – летняя – летнее – летние (también: весенний, осенний, зимний); утренний – утренняя – утреннее – утренние (también: вечерний).

Давайте потренируемся:

Practiquemos un poco:

Это ýтренняя газéта.

Este es el periódico de la mañana.

Это лéтний бассéйн.

Esta es la piscina de verano.

Это вечéрнее меню́.

Este es el menú de la noche.

Это зи́мний праздник.

Esta es una fiesta de invierno.

Это послéднее упражнéние.

Este es el último ejercicio.

Это си́няя рýчка.

Este es un bolígrafo azul.

БАЗОВЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

ADJETIVOS BÁSICOS

хорóший, дóбрый, плохóй, краси́вый, симпати́чный, дорогóй, дешёвый, большóй, мáленький, нóвый, стáрый, горя́чий, холóдный, ýмный, весёлый, грýстный, вкýсный, рýсский, лёгкий, трýдный.

bueno, amable, malo, bonito, simpático, caro, barato, grande, pequeño, nuevo, viejo, caliente, frío, inteligente, alegre, triste, sabroso, ruso, fácil, difícil.

Словосочетания:

Frases de práctica:

Это мой хорóший друг.

Este es mi buen amigo.

Маша – дóбрая дéвочка.

Masha es una niña amable.

Это плохóй фильм.

Esta es una mala película.

Это краси́вый теáтр.

Este es un teatro bonito.

Ви́тя – симпати́чный мáльчик.

Vitya es un chico simpático.

Это дорогáя кварти́ра.

Este es un apartamento caro.

Это дешёвый обéд.

Este es un almuerzo barato.

Это большóе одея́ло.

Esta es una manta grande.

Это мáленькая кóмната.

Esta es una habitación pequeña.

Это нóвые студéнты.

Estos son estudiantes nuevos.

Это стáрое кафé.

Este es un café viejo.

Это горя́чий напи́ток.

Esta es una bebida caliente.

Это холóдные закýски.

Estos son aperitivos fríos.

Это ýмные дéти.

Estos son niños inteligentes.

Это весёлый праздник.

Esta es una fiesta alegre.

Это грýстная пéсня.

Esta es una canción triste.

Это вкýсный десéрт.

Este es un postre sabroso.

Это рýсские тури́сты.

Estos son turistas rusos.

Это лёгкое упражнéние.

Este es un ejercicio fácil.

Это трýдная тéма.

Este es un tema difícil.

ЛЕКСИКА «ЦВЕТÁ»

VOCABULARIO “COLORES”

крáсный / крáсная / крáсное / крáсные

rojo / roja / rojo (neutro) / rojos

орáнжевый / орáнжевая / орáнжевое / орáнжевые

naranja / naranja (f) / naranja (n) / naranjas

жёлтый / жёлтая / жёлтое / жёлтые

amarillo / amarilla / amarillo (n) / amarillos

зелёный / зелёная / зелёное / зелёные

verde / verde (f) / verde (n) / verdes

голубóй / голубáя / голубóе / голубы́е

celeste / celeste (f) / celeste (n) / celestes

си́ний / си́няя / си́нее / си́ние

azul / azul (f) / azul (n) / azules

фиолéтовый / фиолéтовая / фиолéтовое / фиолéтовые

violeta / violeta (f) / violeta (n) / violetas

кори́чневый / кори́чневая / кори́чневое / кори́чневые

marrón / marrón (f) / marrón (n) / marrones

рóзовый / рóзовая / рóзовое / рóзовые

rosa / rosa (f) / rosa (n) / rosas

чёрный / чёрная / чёрное / чёрные

negro / negra / negro (n) / negros

бéлый / бéлая / бéлое / бéлые

blanco / blanca / blanco (n) / blancos

бéжевый / бéжевая / бéжевое / бéжевые

beige / beige (f) / beige (n) / beiges

сéрый / сéрая / сéрое / сéрые

gris / gris (f) / gris (n) / grises

«КАКОГО ЦВЕТА?»

¿DE QUÉ COLOR?

Какóго цвéта твоя маши́на? — Она крáсная.

¿De qué color es tu coche? — Es rojo.

Какóго цвéта твой телефóн? — Он чёрный.

¿De qué color es tu teléfono? — Es negro.

Какóго цвéта ваш нóвый дивáн? — Он си́ний.

¿De qué color es su nuevo sofá? — Es azul.

Какóго цвéта их óкна? — Они бéлые.

¿De qué color son sus ventanas? — Son blancas.

Какóго цвéта его брю́ки? — Они кори́чневые.

¿De qué color son sus pantalones? — Son marrones.

Какóго цвéта её нóвая дверь? — Она бéжевая.

¿De qué color es su nueva puerta? — Es beige.

Какóго цвéта вáши джи́нсы? — Они голубы́е.

¿De qué color son sus vaqueros? — Son celestes.

Какóго цвéта твои́ очки́? — Они орáнжевые.

¿De qué color son tus gafas? — Son naranjas.

И это всё на сегодня! Спасибо, что выбрали LingTrio! Увидимся на следующем уроке! Всем хорошего настроения и до свидания!

¡Y eso es todo por hoy! ¡Gracias por elegir LingTrio! ¡Nos vemos en la próxima lección! ¡Que tengas un buen día y hasta pronto!