22. Ropa y compras en la vida diaria
22. Les vêtements et le shopping dans la vie quotidienne
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Por la mañana una persona abre el armario y dice Hoy llevo una camisa.
Le matin une personne ouvre l’armoire et dit Aujourd’hui je porte une chemise.
Mira un suéter y dice Este es un suéter cálido.
Elle regarde un pull et dit C’est un pull chaud.
Ella elige una falda larga verde y dice Ella lleva una falda larga verde.
Elle choisit une jupe longue verte et dit Elle porte une jupe longue verte.
Él se pone zapatos negros nuevos y dice Él lleva zapatos negros nuevos.
Il met des chaussures noires neuves et dit Il porte des chaussures noires neuves.
Ellos llevan botas para caminar en el parque.
Ils portent des bottes pour se promener dans le parc.
Más tarde él va a una tienda y dice Estoy buscando una camiseta.
Plus tard il va dans un magasin et dit Je cherche un T-shirt.
El asistente pregunta ¿Qué talla necesitas? y él responde Mediana.
L’assistant demande Quelle taille voulez-vous ? et il répond Moyenne.
Señala una chaqueta y pregunta ¿Puedo probármela?
Il montre une veste et demande Puis-je l’essayer ?
Se la prueba y dice Me gusta. Me la llevo.
Il l’essaie et dit Elle me plaît. Je la prends.
El asistente la empaca y dice Aquí tienes.
L’assistant l’emballe et dit Voilà.
Ella mira un sombrero y dice Este es un sombrero bonito.
Elle regarde un chapeau et dit C’est un joli chapeau.
Él toma una bufanda y dice Me gusta tu bufanda elegante.
Il prend une écharpe et dit J’aime ton écharpe élégante.
Por la tarde salen a la calle con su ropa nueva.
Dans l’après-midi ils sortent dehors avec leurs nouveaux vêtements.
El sol brilla y el aire está fresco.
Le soleil brille et l’air est frais.
Él sonríe y piensa que la ropa le ayuda a sentirse cómodo cada día.
Il sourit et pense que les vêtements l’aident à se sentir à l’aise chaque jour.