Hoy, ayer y mañana
9. Aujourd’hui, hier et demain
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Hoy estoy en casa. Ahora leo un libro.
Aujourd’hui, je suis à la maison. Maintenant, je lis un livre.
Por la mañana bebo café. Me quedo tranquilo.
Le matin, je bois du café. Je reste calme.
Por la tarde voy al parque. No me quedo en casa.
L’après-midi, je vais au parc. Je ne reste pas à la maison.
Por la noche estoy en casa. Me quedo solo.
Le soir, je suis à la maison. Je reste seul.
Por la noche duermo bien. Me quedo tranquilo.
La nuit, je dors bien. Je reste tranquille.
Ayer me quedé en casa. Ayer por la noche vi una película.
Hier, je suis resté à la maison. Hier soir, j’ai regardé un film.
Ayer no me quedé solo. Nos quedamos juntos.
Hier, je ne suis pas resté seul. Nous sommes restés ensemble.
Ahora estamos en casa. Nos quedamos aquí.
Maintenant, nous sommes à la maison. Nous restons ici.
Mañana voy a ir al parque. No voy a quedarme solo.
Demain, je vais aller au parc. Je ne vais pas rester seul.
Mañana por la tarde voy a trabajar. Voy a quedarme en casa.
Demain après-midi, je vais travailler. Je vais rester à la maison.
Hoy nos quedamos tranquilos. El día es simple.
Aujourd’hui, nous restons calmes. La journée est simple.
Me quedo aquí ahora. La historia termina.
Je reste ici maintenant. L’histoire est finie.