El retrato de Dorian Gray

La historia comienza con un joven hermoso llamado Dorian Gray. Él conoce a un pintor llamado Basil.

L’histoire commence avec un jeune homme beau nommé Dorian Gray. Il rencontre un peintre appelé Basil.

Basil pinta un retrato de Dorian. El retrato es muy bonito.

Basil peint un portrait de Dorian. Le portrait est très beau.

Dorian conoce a Lord Henry. Él dice que la juventud y la belleza son muy importantes.

Dorian rencontre Lord Henry. Il dit que la jeunesse et la beauté sont très importantes.

Dorian empieza a tener miedo de envejecer. Quiere ser joven para siempre.

Dorian commence à avoir peur de vieillir. Il veut rester jeune pour toujours.

Él desea que el retrato envejezca y no él. Su deseo se cumple.

Il souhaite que le portrait vieillisse à sa place. Son souhait devient vrai.

Dorian vive para el placer. Hace cosas malas y no piensa en los demás.

Dorian vit pour le plaisir. Il fait de mauvaises actions et ne pense pas aux autres.

Su cara sigue siendo joven. Pero el retrato cambia y se vuelve terrible.

Son visage reste jeune. Mais le portrait change et devient laid.

Basil ve el retrato y entiende la verdad. Dorian se enfada con él.

Basil voit le portrait et comprend la vérité. Dorian se met en colère contre lui.

Dorian siente miedo y vacío. Él entiende que el retrato muestra su alma.

Dorian ressent la peur et le vide. Il comprend que le portrait montre son âme.

Al final, Dorian intenta destruir el retrato. Pero esta decisión trae una tragedia.

À la fin, Dorian essaie de détruire le portrait. Cette décision mène à une tragédie.