El hombre que hablaba muchos idiomas
L’homme qui parlait de nombreuses langues
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
El hombre que hablaba muchos idiomas
L’homme qui parlait de nombreuses langues
Víctor Larsen era un famoso viajero, escritor y lingüista.
Victor Larsen était un célèbre voyageur, écrivain et linguiste.
Desde niño soñaba con entender a personas de diferentes partes del mundo.
Depuis son enfance, il rêvait de comprendre les gens venant de différentes régions du monde.
En la escuela estudió inglés, francés y español, y más tarde aprendió por sí mismo italiano y alemán.
À l’école, il étudiait l’anglais, le français et l’espagnol, et plus tard, il apprit seul l’italien et l’allemand.
Cuando tenía veinte años, emprendió su primer gran viaje por Europa.
À vingt ans, il entreprit son premier grand voyage à travers l’Europe.
En cada país hablaba con los locales en su idioma nativo, lo que le abría puertas y corazones.
Dans chaque pays, il parlait avec les habitants dans leur langue maternelle, ce qui lui ouvrait des portes et des cœurs.
Anotaba historias, recetas, proverbios y canciones que escuchaba en el camino.
Il notait des histoires, des recettes, des proverbes et des chansons entendus en route.
Varios años después, Víctor visitó Sudamérica, África y Asia.
Quelques années plus tard, Victor visita l’Amérique du Sud, l’Afrique et l’Asie.
En África comenzó a aprender suajili, y en Japón — las bases del japonés.
En Afrique, il commença à apprendre le swahili, et au Japon — les bases du japonais.
Sus libros de viajes se hicieron populares no solo por sus historias cautivadoras, sino también por su cálida actitud hacia las culturas.
Ses livres de voyage devinrent populaires non seulement pour leurs histoires captivantes, mais aussi grâce à son attitude chaleureuse envers les cultures.
Víctor creía que cada idioma es una llave para comprender el alma de un pueblo.
Victor croyait que chaque langue est une clé pour comprendre l’âme d’un peuple.
Al final de su vida, hablaba doce idiomas e inspiraba a miles de personas a aprender nuevos.
À la fin de sa vie, il parlait douze langues et inspirait des milliers de personnes à en apprendre de nouvelles.
Siempre decía: «Los idiomas no nos dividen, nos unen».
Il répétait toujours : « Les langues ne nous séparent pas, elles nous unissent. »
Histoires similaires
B2La librería que solo abre de nocheLa librairie qui n’ouvre que la nuitLa librería que solo abre de noche En el centro de la ciudad, entre calles ruidosas y letreros brillantes, había una tienda poco común.2 min
B2Un año sin internetUne année sans internetUn año sin internet Un frío día de enero, Marina decidió apagar el internet en casa. No fue una decisión impulsiva, sino un intento bien pensado de cambiar su vida.2 min
B2La ciudad que cambia cada mañanaLa ville qui change chaque matinLa ciudad que cambia cada mañana En esta ciudad, las casas y calles cambian de lugar cada mañana, como piezas en un tablero de ajedrez.2 min
B2La ciudad donde todos hablan con refranesLa ville où tout le monde parle en proverbesLa ciudad donde todos hablan con refranes4 min
B2La casa de tres generacionesLa maison des trois générationsLa casa de tres generaciones En una casa vieja pero acogedora, en las afueras de la ciudad, viven tres generaciones de una misma familia.2 min
B2La isla donde el tiempo pasa más despacioL’île où le temps passe plus lentementLa isla donde el tiempo pasa más despacio En el borde del océano infinito se encuentra una pequeña isla, hogar de apenas unas doscientas personas.2 min