Pinocho
Pinocchio
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
La historia comienza cuando el pobre artesano Geppetto hace un niño de madera con un trozo de madera mágico. Lo llama Pinocho y sueña con que se convierta en su verdadero hijo.
L’histoire commence quand le pauvre artisan Geppetto fabrique un garçon en bois à partir d’un morceau de bois magique. Il l’appelle Pinocchio et rêve qu’il devienne un vrai fils.
Un día ocurre un milagro y Pinocho cobra vida. Puede hablar y moverse, pero sigue siendo desobediente e ingenuo.
Un jour, un miracle se produit et Pinocchio prend vie. Il peut parler et bouger, mais il reste désobéissant et naïf.
Geppetto envía a Pinocho a la escuela con la esperanza de que sea inteligente y honesto. Pero en el camino, Pinocho escucha malos consejos y comete errores.
Geppetto envoie Pinocchio à l’école en espérant qu’il devienne intelligent et honnête. Mais sur le chemin, Pinocchio écoute de mauvais conseils et fait des erreurs.
Pinocho llega a un teatro de marionetas y conoce a personas peligrosas y astutas. A menudo cree en promesas y no piensa en las consecuencias.
Pinocchio arrive dans un théâtre de marionnettes et rencontre des personnes dangereuses et rusées. Il croit souvent aux promesses et ne pense pas aux conséquences.
Cada vez que Pinocho miente, su nariz se vuelve más larga. Esto muestra que la mentira siempre trae problemas.
Chaque fois que Pinocchio ment, son nez devient plus long. Cela montre que le mensonge apporte toujours des problèmes.
Pinocho pasa por muchas dificultades y situaciones peligrosas. Aprende que el mundo puede ser duro si no es cuidadoso.
Pinocchio traverse beaucoup de difficultés et de situations dangereuses. Il comprend que le monde peut être dur si l’on n’est pas prudent.
Con el tiempo, Pinocho empieza a pensar en su padre y siente culpa por sus acciones. Quiere cambiar y ser mejor.
Avec le temps, Pinocchio commence à penser à son père et ressent de la honte pour ses actes. Il veut changer et devenir meilleur.
Pinocho encuentra a Geppetto y lo ayuda en un momento difícil. Aprende a cuidar de los demás y a ser responsable.
Pinocchio retrouve Geppetto et l’aide dans un moment difficile. Il apprend à s’occuper des autres et à être responsable.
Por su honestidad y bondad, Pinocho recibe una recompensa. Deja de ser una marioneta de madera y se convierte en un niño de verdad.
Pour son honnêteté et sa bonté, Pinocchio reçoit une récompense. Il cesse d’être une marionnette en bois et devient un vrai garçon.
La historia termina con Pinocho y Geppetto viviendo juntos y felices. Pinocho entiende que el amor, el trabajo y la verdad son lo más importante.
L’histoire se termine avec Pinocchio et Geppetto qui vivent ensemble heureux. Pinocchio comprend que l’amour, le travail et la vérité sont les choses les plus importantes.
