El Señor de los Anillos
Le Seigneur des Anneaux
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
La historia comienza en una tierra tranquila de los hobbits. Allí vive un pequeño hobbit llamado Frodo.
L’histoire commence dans un pays paisible des hobbits. Un petit hobbit nommé Frodon y vit.
Frodo recibe un Anillo mágico. Este Anillo es muy peligroso y lleva el mal.
Frodon reçoit un Anneau magique. Cet Anneau est très dangereux et porte le mal.
Un mago sabio dice que el Anillo debe ser destruido. No se puede usar.
Un magicien sage dit que l’Anneau doit être détruit. On ne peut pas l’utiliser.
Frodo decide emprender un largo viaje. Quiere salvar el mundo del mal.
Frodon décide de partir pour un long voyage. Il veut sauver le monde du mal.
Sus amigos hobbits van con él. En el camino se unen otros compañeros.
Ses amis hobbits partent avec lui. D’autres compagnons les rejoignent en chemin.
Pasan por bosques, montañas y lugares peligrosos. A menudo los amenazan enemigos.
Ils traversent des forêts, des montagnes et des lieux dangereux. Des ennemis les menacent souvent.
El Señor Oscuro busca el Anillo. Quiere recuperar su poder.
Le Seigneur des Ténèbres cherche l’Anneau. Il veut retrouver son pouvoir.
Frodo se vuelve cada vez más débil. El Anillo tiene una fuerte influencia sobre él.
Frodon devient de plus en plus faible. L’Anneau a une forte influence sur lui.
Al final Frodo y su amigo Sam llegan a la montaña de fuego.
À la fin, Frodon et son ami Sam arrivent à la Montagne de Feu.
Allí el Anillo es destruido. El mal pierde su poder.
Là, l’Anneau est détruit. Le mal perd sa force.
El mundo se salva y los amigos regresan a casa.
Le monde est sauvé et les amis rentrent chez eux.
La historia termina con esperanza y paz.
L’histoire se termine avec l’espoir et la paix.