Vivir con diez animales en la granja
Vivre avec dix animaux à la ferme
Lire avec la traduction des mots
Texte avec traduction
Vivir con diez animales en la granja
Vivre avec dix animaux à la ferme
Mi granja está situada fuera del pueblo, no muy lejos de un gran bosque.
Ma ferme est située à l’extérieur du village, non loin d’une grande forêt.
En la granja viven diez animales, y cada uno tiene su propio carácter.
Dix animaux vivent à la ferme, et chacun a son propre caractère.
Tengo tres vacas que dan mucha leche cada mañana.
J’ai trois vaches qui donnent beaucoup de lait chaque matin.
Dos caballos ayudan a arar el campo y a llevar carros de heno.
Deux chevaux aident à labourer le champ et à transporter des charrettes de foin.
Cuatro ovejas dan lana suave, con la que hacemos ropa abrigada.
Quatre moutons donnent une laine douce, avec laquelle nous faisons des vêtements chauds.
Y, por supuesto, un cabra alegre que siempre intenta comerse mis botas.
Et bien sûr, un bouc joyeux qui essaie toujours de manger mes bottes.
Cada mañana doy de comer a todos los animales y limpio sus establos.
Chaque matin, je nourris tous les animaux et je nettoie leurs étables.
Después del desayuno, las vacas van al pasto y las ovejas al río.
Après le petit-déjeuner, les vaches vont au pâturage et les moutons vont à la rivière.
Los caballos trabajan en el campo y la cabra corre detrás de mí en el patio.
Les chevaux travaillent dans le champ et le bouc court derrière moi dans la cour.
Por la tarde volvemos a casa y doy a los animales agua y algo de grano.
Le soir, nous rentrons à la maison et je donne de l’eau et un peu de grain aux animaux.
Vivir con animales es trabajo, pero también alegría.
Vivre avec des animaux, c’est du travail, mais aussi de la joie.
Me dan calor, comida y buen humor cada día.
Ils me donnent de la chaleur, de la nourriture et de la bonne humeur chaque jour.
Histoires similaires
A2La vida de Marie CurieLa vie de Marie CurieLa vida de Marie Curie Marie Curie nació en Polonia en 1867. Desde niña le encantaba estudiar y soñaba con ser científica.1 min
A2Vida de una tienda de comestiblesLa vie d’une épicerieVida de una tienda de comestibles Mi tienda de comestibles está en la esquina de la calle principal. Cada mañana abro las puertas a las ocho en punto.1 min
A2Vivir junto a un volcánVivre près d’un volcanVivir junto a un volcán Nuestra ciudad está al pie de un gran volcán. Cada mañana vemos su cima cubierta de humo. Vivir junto a un volcán no da miedo si conoces las reglas de seguridad.1 min
A2Natalie Portman y el poder de los idiomasNatalie Portman et la force des languesNatalie Portman y el poder de los idiomas Natalie Portman nació en Jerusalén, en una familia con raíces israelíes y estadounidenses.2 min
A2La ciudad que despierta solo de nocheLa ville qui ne s’éveille que la nuitLa ciudad que despierta solo de noche Imagina una ciudad donde durante el día todo está tranquilo y las ventanas están oscuras, pero por la noche se encienden miles de luces suaves.3 min