Простой обед дома
BLOCK 14: Un repas simple à la maison
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Утром я думаю о том, что хочу есть сегодня. Я хочу кофе, потому что я устал. Я также хочу воды, потому что мне хочется пить.
Le matin, je pense à ce que je veux manger aujourd’hui. Je veux du café parce que je suis fatigué. Je veux aussi de l’eau parce que j’ai soif.
На кухню спокойно приходит моя сестра. Она берёт хлеб и ест спокойно. Она пьёт воду.
Dans la cuisine, ma sœur arrive calmement. Elle prend du pain et mange tranquillement. Elle boit de l’eau.
Потом мы вместе идём на рынок. Мы покупаем салат, муку и масло для готовки.
Ensuite, nous allons au marché ensemble. Nous achetons de la salade, de la farine et de l’huile pour cuisiner.
В полдень мы готовим обед. Я делаю суп, а моя сестра готовит салат. Мы пьём воду.
À midi, nous préparons le déjeuner. Je fais de la soupe et ma sœur prépare de la salade. Nous buvons de l’eau.
Днём к нам приходит друг. Он хочет кофе, но не хочет сахара.
L’après-midi, un ami vient à la maison. Il veut du café mais il ne veut pas de sucre.
Вечером мы готовим ужин. Мы используем муку для хлеба и масло для салата.
Le soir, nous faisons le dîner. Nous utilisons de la farine pour le pain et de l’huile pour la salade.
За столом мы едим с удовольствием. У нас есть силы после долгого дня.
À table, nous mangeons avec plaisir. Nous avons du courage après une longue journée.
В конце еды кто-то просит ананас. Мы говорим нет, потому что у нас нет фруктов.
À la fin du repas, quelqu’un demande de l’ananas. Nous disons non, car nous n’avons pas de fruits.
Мы убираем кухню и довольны.
Nous nettoyons la cuisine et nous sommes contents.
