Путушествия: истории на английском с переводом
15 коротких историй на английском уровней A1–B2 на тему «Путушествия» с переводом на русский. Читайте построчно, нажимайте на слова и слушайте озвучку.
B2A Journey along Iceland’s Ring RoadПутешествие по кольцевой дороге ИсландииIceland’s Ring Road, known as Route 1, goes around almost the entire island and is considered the main route for travelers.3 минB2A Journey on the Trans-Siberian RailwayПоездка по Транссибирской железной дорогеThe Trans-Siberian Railway is considered one of the longest railway lines in the world and runs across the whole of Russia.3 минB1The Camino de Santiago in SpainПуть Святого Иакова в ИспанииThe Camino de Santiago in Spain is often called the Camino de Santiago, and it is one of the most famous walking routes in Europe.2 минB1Tierra del Fuego in ArgentinaОгненная Земля в АргентинеTierra del Fuego in Argentina is called Tierra del Fuego, and this name often surprises tourists because the region is cold and windy.3 минA1Grand CanyonГранд КаньонThe Grand Canyon is in the USA It is located in the state of Arizona This is one of the most famous places in the country Many tourists come here every year People come from different countries2 минA2Hot air balloons in CappadociaПутешествие на воздушных шарах в КаппадокииCappadocia is located in the central part of Turkey This region is known for hot air balloon flights Flights take place almost every day in good weather Balloons fly early in the morning2 минA2Motorcycle travel through countriesПутешествие на мотоцикле через страныThis story is about a long journey by motorcycle The road starts in a big city The motorcycle is loaded with bags and maps The road goes far ahead at once Each day starts early in the morning2 минA2Travel without moneyПутешествие без денегThis is a story about traveling without money Such a journey is possible It starts with a simple idea A person decides to travel without a plan and without money2 минA2The Journey of Juan Sebastian ElcanoПутешествие Хуана Себастьяна ЭльканоJuan Sebastian Elcano was a Spanish sailor and traveler He was born in Spain and saw the sea from childhood He worked a lot on ships and knew the life of a sailor2 минA1Travel to Mars with Elon MuskПутешествие на Марс с Илоном МаскомElon Musk is a real businessman and engineer from the USA. He works with rockets and space travel. He talks about travel to other planets. One important planet is Mars.2 минA1Across the Pacific Ocean with Fyodor KonukhovЧерез Тихий океан с Фёдором КонюховымFyodor Konukhov is a real traveler from Russia. He travels around the world for many years. He travels by sea, by land, and by air. Many people know his journeys.2 минA1The Man Who Listens to the WorldЧеловек, который слушает мирThis is a story about a modern traveler named Simon Reeve. Simon Reeve lives in our time and works as a journalist. He travels around the world and tells stories about people’s lives.3 минA1The Journey of Ibn BattutaПутешествие Ибн БаттутыIbn Battuta was a young man from the city of Tangier. This city is in Morocco. Ibn Battuta loved to study and read. He studied law and religion. But he also dreamed of travel.2 минA1The Journey of Marco PoloПутешествие Марко ПолоMarco Polo was a young man from the city of Venice. He lived in Italy and often listened to stories about faraway countries. His father and uncle had already traveled around the world.3 мин
A1A Trip to ItalyПутешествие в ИталиюAnna and her brother Max are going to Italy. They take a plane from Paris to Rome. Anna sits by the window and looks at the clouds. Max reads a magazine about Italy.1 мин
A1A Trip to ItalyПутешествие в ИталиюAnna and her brother Max are going to Italy. They take a plane from Paris to Rome. Anna sits by the window and looks at the clouds. Max reads a magazine about Italy.1 мин