20. This that these those en la vida diaria
20. This that these those в повседневной жизни
Читать с переводом словТекст с переводом
Una persona está en una habitación y señala un objeto cerca de él y dice Este es mi teléfono.
Человек стоит в комнате и указывает на предмет рядом с ним и говорит Это мой телефон.
Lo tiene en la mano y repite Este es mi teléfono.
Он держит его в руке и повторяет Это мой телефон.
En la mesa cerca de él ve dos libros y dice Estos son mis libros.
На столе рядом с ним он видит две книги и говорит Это мои книги.
Los toca y dice Estos son mis libros aquí.
Он трогает их и говорит Это мои книги здесь.
Al otro lado de la habitación ve un bolso y dice Ese es tu bolso.
Через комнату он видит одну сумку и говорит Та сумка твоя.
El bolso está lejos de él por eso no lo toca.
Сумка находится далеко от него поэтому он к ней не прикасается.
Cerca de sus pies ve dos zapatos y dice Estos son mis zapatos.
Рядом с его ногами он видит две обуви и говорит Это моя обувь.
Mira por la ventana y ve un coche en la calle.
Он смотрит в окно и видит машину на улице.
Señala hacia afuera y dice Ese es mi coche.
Он указывает наружу и говорит Та машина моя.
En el parque lejos ve a muchas personas.
В парке далеко он видит много людей.
Las señala y dice Esos son mis amigos.
Он указывает на них и говорит Те люди мои друзья.
En el escritorio cerca de él ve llaves y dice Estas son mis llaves.
На столе рядом с ним он видит ключи и говорит Это мои ключи.
En una estantería lejos de él ve tazas y dice Esas son tazas.
На полке далеко от него он видит чашки и говорит Те чашки.
Sonríe y entiende cómo hablar de cosas cercanas y lejanas.
Он улыбается и понимает как говорить о близких и дальних предметах.