Don Quijote de Miguel de Cervantes

Don Quijote es un hombre de España. Vive en un pueblo pequeño y tranquilo.

Дон Кихот — человек из Испании. Он живет в маленькой и тихой деревне.

Lee muchos libros sobre caballeros, héroes y batallas. Lee cada día y cada noche.

Он читает много книг о рыцарях, героях и битвах. Он читает каждый день и каждую ночь.

Estos libros cambian su mente. Empieza a creer que las historias son reales.

Эти книги меняют его разум. Он начинает верить, что истории правдивы.

Don Quijote piensa que los caballeros todavía viven en el mundo. Quiere ser uno de ellos.

Дон Кихот думает, что рыцари все еще живут в этом мире. Он хочет быть одним из них.

Decide salir de su casa y convertirse en caballero. Quiere ayudar a la gente y luchar contra el mal.

Он решает покинуть дом и стать рыцарем. Он хочет помогать людям и бороться со злом.

Toma una armadura vieja de su casa. La armadura está muy vieja y rota.

Он берет старые доспехи из своего дома. Доспехи очень старые и сломанные.

Toma un caballo flaco y lo llama Rocinante. El caballo es débil pero fiel.

Он берет худую лошадь и называет ее Росинант. Лошадь слабая, но верная.

Don Quijote elige a una dama en su imaginación. Su nombre es Dulcinea.

Дон Кихот выбирает даму в своем воображении. Ее зовут Дульсинея.

Cree que lucha por su honor. Esto lo hace valiente y fuerte.

Он верит, что сражается за ее честь. Это делает его смелым и сильным.

Don Quijote sale de su pueblo y empieza su viaje. Busca aventuras.

Дон Кихот покидает свою деревню и начинает путешествие. Он ищет приключения.

En el camino ve molinos en un campo. Piensa que son grandes enemigos.

По дороге он видит в поле мельницы. Он думает, что это огромные враги.

Ataca los molinos con su lanza. Cae al suelo y se lastima.

Он нападает на мельницы с копьем. Он падает и получает ранения.

Más tarde conoce a un campesino simple llamado Sancho Panza. Sancho monta un burro.

Позже он встречает простого крестьянина по имени Санчо Панса. Санчо едет на осле.

Sancho va con Don Quijote en el viaje. Espera comida y recompensas.

Санчо отправляется с Дон Кихотом в путь. Он надеется на еду и награды.

Don Quijote habla de caballeros y honor. Sancho escucha y lo sigue.

Дон Кихот говорит о рыцарях и чести. Санчо слушает и следует за ним.

Viajan juntos y conocen a muchas personas. Muchas personas se ríen de Don Quijote.

Они путешествуют вместе и встречают много людей. Многие люди смеются над Дон Кихотом.

Algunas personas le hacen bromas. Don Quijote piensa que son pruebas para un caballero.

Некоторые люди подшучивают над ним. Дон Кихот думает, что это испытания для рыцаря.

Después de muchas aventuras Don Quijote se cansa y se enferma. Ya no puede viajar.

После многих приключений Дон Кихот устает и заболевает. Он больше не может путешествовать.

Sus amigos lo llevan de regreso a su pueblo. Él se queda en casa.

Его друзья отвозят его обратно в деревню. Он остается дома.

En casa entiende la verdad. Sabe que las historias de caballeros no son reales.

Дома он понимает правду. Он знает, что рыцарские истории не настоящие.

Don Quijote muere tranquilo en su cama. Su historia sigue famosa para siempre.

Дон Кихот спокойно умирает в своей постели. Его история остается знаменитой навсегда.