LingTriolingtrio
Попробовать

La soupe qui a sauvé la fête

Суп, который спас праздник

A2Еда1 мин131 слово

Читать с переводом слов
La soupe qui a sauvé la fête (Суп, который спас праздник)

Текст с переводом

  1. La soupe qui a sauvé la fête

    Суп, который спас праздник

  2. Dans un petit village, on se préparait pour la fête du printemps.

    В небольшой деревне готовились к весеннему празднику.

  3. Anton devait préparer un grand chaudron de soupe aux légumes pour tous les habitants.

    Антон должен был приготовить большой казан овощного супа для всех жителей.

  4. Il a coupé des carottes, des pommes de terre, des oignons et du chou. Tout se passait comme prévu.

    Он нарезал морковь, картофель, лук и капусту. Всё шло по плану.

  5. Mais par erreur, il a pris un bocal de citrons marinés au lieu de cornichons salés.

    Но по ошибке он взял банку с маринованными лимонами вместо солёных огурцов.

  6. Les citrons ont donné à la soupe un parfum inhabituel et une légère acidité.

    Лимоны придали супу необычный аромат и лёгкую кислинку.

  7. Lorsque les invités ont commencé à la goûter, tout le monde a été surpris par cette nouvelle saveur.

    Когда гости начали пробовать, все удивились новому вкусу.

  8. La soupe était si délicieuse qu’elle a été mangée jusqu’à la dernière cuillerée.

    Суп оказался таким вкусным, что его съели до последней ложки.

  9. Depuis, dans le village, on prépare cette soupe chaque année et on l’appelle « Surprise de printemps ».

    С тех пор в деревне этот суп готовят каждый год, и называют его «Весенний сюрприз».

Похожие истории

Sept soupes pour les amisA2Sept soupes pour les amisСемь супов для друзейSept soupes pour les amis Samedi, Pavel a décidé d’inviter ses amis à déjeuner. Il voulait faire quelque chose d’original et a préparé sept soupes différentes.2 минPoulet de cinq façonsA2Poulet de cinq façonsКурица пятью способамиPoulet de cinq façons Dimanche, Anna a décidé de cuisiner du poulet mais ne savait pas comment. D’abord, elle a pensé à faire frire le poulet dans une poêle — ainsi la viande aurait une croûte dorée.1 минLe dessert que personne ne voulait goûterA2Le dessert que personne ne voulait goûterДесерт, который никто не хотел пробоватьLe dessert que personne ne voulait goûter À l’école, on préparait une fête, et chaque classe devait faire son propre plat. Kira a décidé de préparer un riz au lait avec du lait de coco.1 минL’ingrédient secretA2L’ingrédient secretСекретный ингредиентL’ingrédient secret Dans une petite ville, il y a chaque année un concours de cuisine.1 минRecette de ratatouille du film “Ratatouille”A2Recette de ratatouille du film “Ratatouille”Рецепт рататуя из мультфильма «Рататуй»Recette de ratatouille du film “Ratatouille” La ratatouille est un plat traditionnel français à base de légumes, devenu particulièrement populaire après le film d’animation du même nom.2 минBurger américain classique : recetteA2Burger américain classique : recetteКлассический американский бургер: рецептBurger américain classique : recette Le burger est l’un des plats les plus populaires aux États-Unis, servi dans les cafés, les restaurants et préparé à la maison. Ingrédients pour 2 portions :2 мин