Leçon 84: Allons au magasin (demander au vendeur, vêtements, produits)
B2Уроки
Allons au magasin (demander au vendeur, vêtements, produits)
Текст видео с переводом
Bienvenue au cours 84 de LingTrio!
Добро пожаловать на 84-й урок LingTrio!
Aujourd'hui, nous allons parler de faire des achats au magasin, comment demander des produits et des vêtements, et comment communiquer avec le vendeur.
Сегодня мы поговорим о покупках в магазине, о том, как спрашивать о товарах и одежде, и как общаться с продавцом.
Commençons par quelques phrases utiles pour discuter dans un magasin et échanger avec le personnel:
Начнём с нескольких полезных фраз, чтобы разговаривать в магазине и общаться с персоналом:
Bonjour, pouvez-vous m’aider?
Здравствуйте, вы можете мне помочь?
Je cherche un pantalon en taille 40.
Я ищу брюки 40-го размера.
Avez-vous cette robe en d’autres couleurs?
У вас есть это платье в других цветах?
Combien coûte cette veste?
Сколько стоит эта куртка?
Est-ce que vous avez des chaussures en taille 38 ?
У вас есть обувь 38-го размера?
Où puis-je trouver les produits bio?
Где я могу найти органические продукты?
Acceptez-vous la carte de crédit?
Вы принимаете кредитную карту?
Est-ce que je peux essayer ce pull?
Можно мне примерить этот свитер?
Il est également important d’exprimer nos préférences ou nos besoins. Voici quelques phrases pour cela:
Также важно выражать свои предпочтения или потребности. Вот несколько фраз для этого:
Je voudrais acheter un cadeau pour un ami.
Я бы хотел купить подарок для друга.
Je cherche quelque chose de léger pour l’été.
Я ищу что-то лёгкое для лета.
J’aimerais essayer cette chemise.
Я хотел бы примерить эту рубашку.
Je préfère les vêtements en coton.
Я предпочитаю одежду из хлопка.
Pouvez-vous me conseiller sur ce produit?
Вы можете посоветовать мне этот товар?
Voici du vocabulaire utile sur le thème des magasins et des produits:
Вот полезный словарный запас на тему магазинов и товаров:
un vêtement (un pantalon, une chemise, une robe)
одежда (брюки, рубашка, платье)
une taille (petite, moyenne, grande) / une pointure (chaussures)
размер (маленький, средний, большой) / размер обуви
un prix / une réduction / une promotion / une solde
цена / скидка / акция / распродажа
un rayon (vêtements, produits alimentaires, électroménagers)
отдел (одежда, продукты, бытовая техника)
une caisse / un caissier / une caissière
касса / кассир / кассирша
Vocabulaire lié aux achats:
Словарный запас, связанный с покупками:
payer en liquide / par carte bancaire / par chèque / par mobile (paiement sans contact)
платить наличными / банковской картой / чеком / телефоном (бесконтактная оплата)
demander un sac / un emballage cadeau / un sac réutilisable
попросить пакет / подарочную упаковку / многоразовый пакет
essayer (des vêtements) / faire un essayage / faire un test de confort
примерять (одежду) / делать примерку / делать тест на удобство
rembourser / échanger un produit / retourner un article
делать возврат / обменивать товар / возвращать покупку
Vocabulaire pour décrire les produits:
Словарный запас для описания товаров:
de qualité / pas cher / cher / neuf / d’occasion / en solde / en promotion / en liquidation
качественный / недорогой / дорогой / новый / б/у / на распродаже / по акции / в ликвидации
des articles en promotion / des articles en stock / des articles épuisés
товары по акции / товары в наличии / товары отсутствующие
Expressions pour parler de ses préférences lors des achats:
Выражения, чтобы говорить о своих предпочтениях при покупках:
J’aime acheter des produits bio.
Мне нравится покупать органические продукты.
Je préfère les vêtements confortables.
Я предпочитаю удобную одежду.
Je cherche quelque chose de tendance.
Я ищу что-то модное.
Je ne veux pas dépenser trop d’argent.
Я не хочу тратить слишком много денег.
Expressions pour demander des conseils ou des informations:
Выражения, чтобы попросить совет или информацию:
Pouvez-vous m’indiquer où se trouve…?
Вы можете подсказать, где находится…?
Ce produit est-il disponible en différentes couleurs?
Этот товар доступен в разных цветах?
Avez-vous d’autres tailles ou modèles?
У вас есть другие размеры или модели?
Quels sont les modes de livraison disponibles?
Какие есть варианты доставки?
Vocabulaire pour décrire la qualité ou l’état d’un produit:
Словарный запас для описания качества или состояния товара:
en bon état / cassé / endommagé / usé
в хорошем состоянии / сломанный / повреждённый / изношенный
neuf ou neuf emballé
новый или новый в упаковке
d’occasion ou vintage
б/у или винтажный
Vocabulaire lié aux accessoires et aux options supplémentaires:
Словарный запас, связанный с аксессуарами и дополнительными опциями:
une étiquette (prix, composition)
этикетка (цена, состав)
une garantie (satisfaction ou remboursement)
гарантия (удовлетворение или возврат денег)
une facture
счёт
un ticket de caisse
кассовый чек
une carte cadeau
подарочная карта
N'oubliez pas de télécharger notre application – c'est gratuit.
Не забудьте скачать наше приложение — оно бесплатное.
Vous pourrez mémoriser les mots trois fois plus efficacement. Vous pouvez aussi visiter notre site lingtrio.com pour encore plus de contenus utiles.
Вы сможете запоминать слова в три раза эффективнее. Вы также можете посетить наш сайт lingtrio.com для ещё большего количества полезных материалов.
On se retrouve dans la prochaine leçon!
Увидимся на следующем уроке!
