Жизнь продуктового магазина
Vida de una tienda de comestibles
Leer con traducción de palabras
Texto con traducción
Жизнь продуктового магазина
Vida de una tienda de comestibles
Мой продуктовый магазин находится на углу главной улицы.
Mi tienda de comestibles está en la esquina de la calle principal.
Каждое утро я открываю двери в восемь часов.
Cada mañana abro las puertas a las ocho en punto.
Полки полны хлеба, молока, фруктов, овощей и сладостей.
Los estantes están llenos de pan, leche, frutas, verduras y dulces.
Соседи приходят за свежим хлебом и тёплыми булочками.
Los vecinos vienen por pan fresco y bollos calientes.
Я всегда улыбаюсь и желаю хорошего дня каждому покупателю.
Siempre sonrío y deseo un buen día a cada cliente.
В обеденном перерыве магазин становится очень оживлённым.
A la hora del almuerzo, la tienda se llena de gente.
Студенты покупают бутерброды, а рабочие берут горячий суп.
Los estudiantes compran bocadillos y los trabajadores toman sopa caliente.
Иногда дети заходят за конфетами и просят самый яркий леденец.
A veces los niños vienen por caramelos y piden la piruleta más brillante.
Я слежу, чтобы полки всегда были полные и чистые.
Me aseguro de que los estantes estén siempre llenos y limpios.
Вечером я убираю магазин, считаю кассу и закрываю двери.
Por la tarde limpio la tienda, cuento la caja y cierro las puertas.
Жизнь продуктового магазина — это много работы, но и много радости.
La vida de una tienda de comestibles es mucho trabajo, pero también mucha alegría.
Я люблю видеть знакомые лица и знать, что мой магазин нужен людям.
Me encanta ver caras conocidas y saber que mi tienda es necesaria para la gente.
Historias similares
A2Жизнь Мари КюриLa vida de Marie CurieЖизнь Мари Кюри Мари Кюри родилась в Польше в 1867 году. Она с детства любила учиться и мечтала стать учёным. В то время женщинам было трудно учиться в университетах, но Мари не сдалась.1 min
A2Жизнь с десятью животными на фермеVivir con diez animales en la granjaЖизнь с десятью животными на ферме Моя ферма находится за деревней, недалеко от большого леса. На ферме живут десять животных, и у каждого свой характер.1 min
A2Жизнь рядом с вулканомVivir junto a un volcánЖизнь рядом с вулканом Наш город стоит у подножия большого вулкана. Каждое утро мы видим его вершину, покрытую дымом. Жить рядом с вулканом не страшно, если знать правила безопасности.1 min
A2Натали Портман и сила языковNatalie Portman y el poder de los idiomasНатали Портман и сила языков Натали Портман родилась в Иерусалиме, в семье с израильскими и американскими корнями. С детства она жила в разных странах и слышала несколько языков вокруг себя.1 min
A2Город, который просыпается только ночьюLa ciudad que despierta solo de nocheГород, который просыпается только ночью Представьте город, где днём тихо и темно в окнах, а ночью загораются тысячи мягких огней.2 min