24. USED TO / USE TO / BE USED TO / GET USED TO

Anna vive ahora en una ciudad pequeña. Su vida es diferente hoy.

Anna vit maintenant dans une petite ville. Sa vie est différente aujourd’hui.

Antes vivía en una ciudad grande. Antes trabajaba en una oficina.

Avant, elle vivait dans une grande ville. Avant, elle travaillait dans un bureau.

Antes se despertaba temprano y tomaba el autobús todos los días.

Avant, elle se levait tôt et prenait le bus tous les jours.

Antes bebía café por la mañana. Ahora bebe té.

Avant, elle buvait du café le matin. Maintenant, elle boit du thé.

Antes no le gustaba el té. Ahora le gusta.

Avant, elle n’aimait pas le thé. Maintenant, elle l’aime.

Antes no caminaba en el parque. Ahora camina allí todos los días.

Avant, elle ne se promenait pas dans le parc. Maintenant, elle s’y promène tous les jours.

Antes escuchaba coches y ruido todo el día.

Avant, elle entendait des voitures et du bruit toute la journée.

Ahora la ciudad es tranquila. Al principio se siente extraño para ella.

Maintenant, la ville est calme. Au début, cela lui semble étrange.

Se está acostumbrando al silencio. Es nuevo para ella.

Elle est en train de s’habituer au silence. C’est nouveau pour elle.

Después de algunas semanas está acostumbrada al silencio. Ahora es normal.

Après quelques semaines, elle est habituée au silence. Maintenant, c’est normal.

Anna tiene un trabajo nuevo. Ahora trabaja desde casa.

Anna a un nouveau travail. Maintenant, elle travaille à la maison.

Al principio es difícil. Se está acostumbrando a trabajar sola.

Au début, c’est difficile. Elle est en train de s’habituer à travailler seule.

Antes trabajaba con muchas personas. Ahora trabaja sola.

Avant, elle travaillait avec beaucoup de personnes. Maintenant, elle travaille seule.

Después de algún tiempo está acostumbrada a su nuevo estilo de trabajo.

Après quelque temps, elle est habituée à son nouveau style de travail.

Ella le hace una pregunta a Tom. ¿Antes trabajabas desde casa.

Elle pose une question à Tom. Est-ce que tu travaillais à la maison avant.

Tom dice que no. Antes no trabajaba desde casa.

Tom dit non. Avant, il ne travaillait pas à la maison.

Ahora él también trabaja desde casa. Se está acostumbrando a eso.

Maintenant, il travaille aussi à la maison. Il est en train de s’y habituer.

Él dice que pronto se acostumbrará.

Il dit qu’il va s’y habituer bientôt.

Anna sonríe. Ahora se siente tranquila.

Anna sourit. Maintenant, elle se sent calme.

Ella sabe que su vida cambió, pero puede vivir con eso.

Elle sait que sa vie a changé, mais elle peut vivre avec ça.