LingTriolingtrio
Essayer

LECCIÓN 27. El pretérito perfecto compuesto de los verbos en -AR

A2Leçons

Aprende a formar y utilizar el pretérito perfecto compuesto con los verbos de la primera conjugación. Practicarás cómo hablar de acciones pasadas relacionadas con el presente y aprenderás vocabulario útil para ir de compras.

Regarder avec la traduction des mots

Transcription de la vidéo avec traduction

  1. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Bonjour ! Bienvenue au cours de LingTrio.

  2. Hoy hablaremos de los verbos de la I conjugación en el Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo y, de paso, vamos a ver cómo se conjugan en este tiempo verbal los verbos reflexivos. Luego os voy a dejar un poco de vocabulario: hoy vais a conocer la mayoría de las tiendas pequeñas que existen hoy en día en España. ¿Estáis preparados para aprender estas cosas? ¡Pues, venga!

    Aujourd’hui, nous allons parler des verbes du premier groupe au passé composé de l’indicatif et, en même temps, nous verrons comment se conjuguent dans ce temps les verbes pronominaux. Ensuite, je vous donnerai un peu de vocabulaire : aujourd’hui, vous allez apprendre le nom de la plupart des petits commerces qui existent actuellement en Espagne. Prêts à apprendre ? Alors, allons-y !

  3. LOS VERBOS DE LA I CONJUGACIÓN EN EL PRETÉRITO PERFECTO COMPUESTO DE INDICATIVO

    LES VERBES DU PREMIER GROUPE AU PASSÉ COMPOSÉ DE L’INDICATIF

  4. Ya hemos visto dos tiempos verbales: el Presente de Indicativo y el Pretérito Imperfecto de Indicativo. Y ahora vamos a introducir un tiempo verbal más. El Pretérito Perfecto Compuesto nos va a servir para hablar de las acciones que se han terminado de realizar en un periodo de tiempo que aún no ha terminado.

    Nous avons déjà vu deux temps : le présent de l’indicatif et l’imparfait de l’indicatif. Maintenant, nous allons introduire un temps supplémentaire. Le passé composé sert à parler d’actions qui se sont terminées dans une période de temps qui n’est pas encore finie.

  5. Por esta razón, el otro nombre que tiene este tiempo verbal es el Presente Perfecto Compuesto.

    Pour cette raison, un autre nom de ce temps est présent parfait composé.

  6. Por ejemplo:

    Par exemple :

  7. Blas ha regresado a casa.

    Blaise est rentré à la maison.

  8. He comprado una revista.

    J’ai acheté un magazine.

  9. Hemos pagado la cena.

    Nous avons payé le dîner.

  10. Estamos hablando de algo que ha ocurrido (se da por terminado), pero que no deja de formar parte del presente.

    Nous parlons de quelque chose qui s’est produit (et que l’on considère terminé), mais qui fait encore partie du présent.

  11. El Pretérito Perfecto Compuesto se forma mediante el uso del verbo haber en presente y el participio del verbo que estamos conjugando.

    Le passé composé se forme avec le verbe avoir au présent et le participe passé du verbe que l’on conjugue.

  12. 1. El verbo haber en presente.

    1. Le verbe « avoir » au présent

  13. Hasta ahora, sólo hemos visto una forma impersonal del verbo haber: hay.

    Jusqu’à présent, nous n’avons vu qu’une seule forme impersonnelle du verbe avoir – il y a.

  14. Y es prácticamente la única forma que se utiliza en el idioma actual por sí sola. Las formas del presente casi siempre las vamos a usar como parte de la conjugación de otros verbos. Son estas:

    Et c’est pratiquement la seule forme qui s’utilise seule dans la langue actuelle. Les formes du présent sont presque toujours employées comme partie de la conjugaison d’autres verbes. Les voici :

  15. Yo: he

    Je : ai

  16. Tú: has

    Tu : as

  17. Él, ella, usted: ha

    Il, elle, on / Vous (poli sing.) : a

  18. Nosotros, nosotras: hemos

    Nous : avons

  19. Vosotros, vosotras: habéis

    Vous : avez

  20. Ellos, ellas, ustedes: han

    Ils, elles / Vous (poli plur.) : ont

  21. 2. El participio pasivo

    2. Le participe passé

  22. El participio pasivo de los verbos de la I conjugación, que son los que nos harán falta hoy para formar el Pretérito Perfecto Compuesto, se forma de la siguiente manera: al infinitivo les quitamos la terminación y ponemos ado:

    Le participe passé des verbes du premier groupe, dont nous avons besoin aujourd’hui pour former le passé composé, se forme ainsi : on enlève la terminaison de l’infinitif et on ajoute -é (en espagnol -ado) :

  23. tomar – tomado

    prendre – pris

  24. pensar – pensado

    penser – pensé

  25. hablar – hablado

    parler – parlé

  26. Y ya estamos preparados para conjugar. Mirad:

    Et nous sommes prêts à conjuguer. Regardez :

  27. Trabajar:

    Travailler :

  28. Yo he trabajado

    J’ai travaillé

  29. Tú has trabajado

    Tu as travaillé

  30. Él, ella, usted ha trabajado

    Il, elle, on / Vous (poli sing.) a travaillé

  31. Nosotros, nosotras hemos trabajado

    Nous avons travaillé

  32. Vosotros, vosotras habéis trabajado

    Vous avez travaillé

  33. Ellos, ellas, ustedes han trabajado

    Ils, elles / Vous (poli plur.) ont travaillé

  34. Descansar:

    Se reposer :

  35. Yo he descansado

    Je me suis reposé(e)

  36. Tú has descansado

    Tu t’es reposé(e)

  37. Él, ella, usted ha descansado

    Il, elle, on / Vous (poli sing.) s’est reposé(e)

  38. Nosotros, nosotras hemos descansado

    Nous nous sommes reposé(e)s

  39. Vosotros, vosotras habéis descansado

    Vous vous êtes reposé(e)(s)

  40. Ellos, ellas, ustedes han descansado

    Ils, elles / Vous (poli plur.) se sont reposé(e)s

  41. A esto le vamos a añadir los verbos reflexivos de la I conjugación. Y se conjugan así:

    Ajoutons maintenant les verbes pronominaux du premier groupe. Ils se conjuguent ainsi :

  42. Maquillarse:

    Se maquiller :

  43. Yo me he maquillado

    Je me suis maquillé(e)

  44. Tú te has maquillado

    Tu t’es maquillé(e)

  45. Él, ella, usted se ha maquillado

    Il, elle, on / Vous (poli sing.) s’est maquillé(e)

  46. Nosotros, nosotras nos hemos maquillado

    Nous nous sommes maquillé(e)s

  47. Vosotros, vosotras os habéis maquillado

    Vous vous êtes maquillé(e)(s)

  48. Ellos, ellas, ustedes se han maquillado

    Ils, elles / Vous (poli plur.) se sont maquillé(e)s

  49. Casarse:

    Se marier :

  50. Yo me he casado

    Je me suis marié(e)

  51. Tú te has casado

    Tu t’es marié(e)

  52. Él, ella, usted se ha casado

    Il, elle, on / Vous (poli sing.) s’est marié(e)

  53. Nosotros, nosotras nos hemos casado

    Nous nous sommes marié(e)s

  54. Vosotros, vosotras os habéis casado

    Vous vous êtes marié(e)(s)

  55. Ellos, ellas, ustedes se han casado

    Ils, elles / Vous (poli plur.) se sont marié(e)s

  56. Y ahora vamos a hacer alguna que otra frase con el Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo:

    Et maintenant, faisons quelques phrases au passé composé de l’indicatif :

  57. ¿Por qué no me has llamado? He borrado tu teléfono por despiste.

    Pourquoi ne m’as-tu pas appelé ? J’ai effacé ton numéro par erreur.

  58. Ana y David han comprado la tarta, y nosotros hemos comprado las velas.

    Ana et David ont acheté le gâteau, et nous avons acheté les bougies.

  59. Cristina ha cocinado una sopa muy rica.

    Cristina a préparé une soupe très délicieuse.

  60. EL VOCABULARIO “LAS COMPRAS”

    VOCABULAIRE : « LES ACHATS »

  61. Y para descansar un poco de la gramática, vamos a ver unas palabras más que nos van a ser útiles en la vida diaria:

    Et pour faire une petite pause dans la grammaire, voyons quelques mots utiles dans la vie quotidienne :

  62. la panadería

    boulangerie

  63. la heladería

    glacier

  64. la confitería

    confiserie

  65. la carnicería

    boucherie

  66. la pescadería

    poissonnerie

  67. la zapatería

    magasin de chaussures

  68. la relojería

    horlogerie

  69. la charcutería

    charcuterie

  70. la herboristería

    herboristerie

  71. la mercería

    mercerie

  72. la librería

    librairie

  73. la pastelería

    pâtisserie

  74. la churrería

    churreria (boutique de churros)

  75. la floristería

    fleuriste

  76. la frutería

    primeur

  77. la papelería

    papeterie

  78. la joyería

    bijouterie

  79. la ferretería

    quincaillerie

  80. el ultramarinos

    épicerie

  81. la óptica

    opticien

  82. la perfumería

    parfumerie

  83. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    Voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! Merci d’avoir choisi LingTrio ! On se retrouve à la prochaine leçon ! Bien à vous et à très bientôt !

Plus de vidéos

LECCIÓN 28. El pretérito perfecto de los verbos en -ER e -IRA1LECCIÓN 28. El pretérito perfecto de los verbos en -ER e -IR¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 29. El gerundio y la estructura «ESTAR + GERUNDIO»A2LECCIÓN 29. El gerundio y la estructura «ESTAR + GERUNDIO»¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 30. «LLEVAR + GERUNDIO», «SEGUIR + GERUNDIO» y el verbo DOLERA2LECCIÓN 30. «LLEVAR + GERUNDIO», «SEGUIR + GERUNDIO» y el verbo DOLER¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 31. El pretérito perfecto simple de los verbos en -ARB1LECCIÓN 31. El pretérito perfecto simple de los verbos en -AR¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 32. El pretérito perfecto simple de los verbos en -ER e -IRB1LECCIÓN 32. El pretérito perfecto simple de los verbos en -ER e -IR¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 33. Los verbos irregulares en pretérito perfecto simpleB1LECCIÓN 33. Los verbos irregulares en pretérito perfecto simple¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.