Быть, делать и важные глаголы
4. Être, faire et les verbes importants
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Я на уроке французского. Учитель приходит.
Je suis dans un cours de français. Le professeur arrive.
Он говорит о глаголе être. Я его слушаю.
Il parle du verbe être. Je l’écoute.
Я студент. Ты тоже студент.
Je suis étudiant. Tu es étudiant aussi.
Учитель доволен. Мы в классе.
Le professeur est content. Nous sommes en classe.
Он говорит о профессиях. Он говорит я учитель.
Il parle des professions. Il dit je suis professeur.
Я говорю я студент. Я доволен.
Je dis je suis étudiant. Je suis content.
Теперь учитель говорит о прошлом. Он говорит я пошёл.
Maintenant, le professeur parle du passé. Il dit je suis allé.
Он говорит я пошёл в парк. Она пошла в школу.
Il dit je suis allé au parc. Elle est allée à l’école.
Мы остались в классе. Они ушли потом.
Nous sommes restés en classe. Ils sont partis après.
Теперь он говорит о глаголе faire. Я смотрю на доску.
Maintenant, il parle du verbe faire. Je regarde le tableau.
Я занимаюсь спортом. Ты готовишь еду.
Je fais du sport. Tu fais la cuisine.
Мы делаем торт. Они гуляют.
Nous faisons un gâteau. Ils font une promenade.
Учитель говорит о других глаголах. Он говорит dire и écrire.
Le professeur parle d’autres verbes. Il dit dire et écrire.
Я говорю привет. Я пишу слово.
Je dis bonjour. J’écris un mot.
Он говорит о прошедшем времени. Он говорит я сказал и я написал.
Il parle du passé composé. Il dit j’ai dit et j’ai écrit.
Теперь он говорит о глаголах venir и voir.
Maintenant, il parle de venir et voir.
Я прихожу в школу. Я вижу учителя.
Je viens à l’école. Je vois le professeur.
Он говорит я пришёл. Он говорит я видел.
Il dit je suis venu. Il dit j’ai vu.
Урок продолжается. Я понимаю лучше.
La leçon continue. Je comprends mieux.
Я устал но доволен.
Je suis fatigué mais content.
Я говорю до свидания. Урок закончен.
Je dis au revoir. Le cours est fini.
