Повторение и диалог в кафе
6. Révision et dialogue au café
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Я в кафе. Я вижу людей.
Je suis dans un café. Je vois des gens.
Один мужчина говорит мне привет. Он спрашивает как дела.
Un homme me dit salut. Il demande comment ça va.
Я говорю всё хорошо. Я говорю меня зовут Поль.
Je dis ça va bien. Je dis je m’appelle Paul.
Он задаёт вопросы. Он говорит где ты работаешь.
Il pose des questions. Il dit où travailles-tu.
Я говорю я преподаватель. Я работаю в школе.
Je dis je suis professeur. Je travaille à l’école.
Он спрашивает снова. Он говорит что ты здесь делаешь.
Il demande encore. Il dit qu’est-ce que tu fais ici.
Я говорю я пью кофе. Я учу русский.
Je dis je bois un café. J’apprends le russe.
Теперь я задаю вопросы. Я говорю как тебя зовут.
Maintenant, je pose des questions. Je dis comment tu t’appelles.
Он отвечает меня зовут Джек. Я живу в Лондоне.
Il répond je m’appelle Jack. J’habite à Londres.
Он говорит о себе. Он говорит я люблю читать и готовить.
Il parle de lui. Il dit j’aime lire et cuisiner.
В кафе все говорят. Кто-то смеётся.
Dans le café, tout le monde parle. Quelqu’un rit.
Никто не спешит. Мы остаёмся здесь.
Personne n’est pressé. Nous restons ici.
Я ем что-то. Потом я ничего не ем.
Je mange quelque chose. Je ne mange rien après.
Мы говорим о городе. Потом я иду куда-то.
Nous parlons de la ville. Je vais quelque part après.
Мы никуда не идём сейчас.
Nous n’allons nulle part maintenant.
Я всегда в кафе. Я никогда не ухожу рано.
Je suis toujours au café. Je ne pars jamais tôt.
Встреча приятная. Я рад.
La rencontre est agréable. Je suis content.
Я говорю до свидания. Все уходят.
Je dis au revoir. Tout le monde part.
