Ресторан «Золотой Лотос»
Restaurant Lotus d’Or
A1Nourriture1 min140 mots
Lire avec la traduction des motsTexte avec traduction
Ресторан «Золотой Лотос»
Restaurant Lotus d’Or
В центре Лондона стоит знаменитый ресторан индийской кухни «Золотой Лотос».
Au centre de Londres, se trouve le célèbre restaurant indien « Lotus d’Or ».
Говорят, что сюда приходят политики, актёры и даже известные спортсмены.
On dit que des politiciens, des acteurs et même des sportifs célèbres viennent ici.
С улицы ресторан выглядит как старинный особняк с большими окнами и золотыми буквами на фасаде.
De la rue, le restaurant ressemble à un vieux manoir avec de grandes fenêtres et des lettres dorées sur la façade.
Внутри играет тихая индийская музыка, на стенах висят картины с видами Дели и Мумбаи.
À l’intérieur, une douce musique indienne joue, et les murs sont décorés de peintures représentant Delhi et Mumbai.
Главный повар, Раджив Кумар, родом из Ченнаи и готовит по семейным рецептам.
Le chef principal, Rajiv Kumar, est originaire de Chennai et cuisine selon des recettes familiales.
В меню — цыплёнок тикка масала, острый карри из баранины, пряный суп дал и лёгкие овощные самосы.
Le menu comprend du poulet tikka masala, un curry épicé d’agneau, une soupe dal parfumée et de légers samossas aux légumes.
Особая гордость ресторана — наан с чесноком, который подают горячим прямо из печи тандур.
La fierté du restaurant est le naan à l’ail, servi chaud directement du four tandoor.
Каждый вечер кухня готовит «Тарелку путешественника» — набор из шести блюд, чтобы гость мог попробовать разные вкусы Индии.
Chaque soir, la cuisine prépare « L’Assiette du Voyageur » — un assortiment de six plats pour que le client puisse goûter différentes saveurs de l’Inde.
Заказав чай масала, можно долго сидеть у окна и смотреть на вечерний Лондон.
En commandant un thé masala, on peut rester longtemps près de la fenêtre et regarder le Londres du soir.
Многие гости говорят, что «Золотой Лотос» — это маленькая Индия в сердце большого города.
Beaucoup de clients disent que le « Lotus d’Or » est une petite Inde au cœur d’une grande ville.
