Leçon 83: Le comparatif, le superlatif
B2Уроки
Le comparatif, le superlatif
Текст видео с переводом
Bonjour à tous, bienvenue à la leçon 83 de français!
Здравствуйте всем, добро пожаловать на 83-й урок французского!
Aujourd’hui, nous allons étudier en détail comment comparer des choses ou des personnes en français en utilisant le comparatif et le superlatif. Ces formes sont très importantes pour exprimer des différences ou des degrés d’intensité.
Сегодня мы подробно изучим, как сравнивать вещи или людей на французском языке, используя сравнительную и превосходную степени. Эти формы очень важны, чтобы выражать различия или степень интенсивности.
Le comparatif: comparer deux éléments
Сравнительная степень: сравнение двух элементов
Le comparatif sert à dire qu’une chose ou une personne est plus ou moins qu’une autre.
Сравнительная степень используется, чтобы сказать, что один предмет или человек является более или менее чем другой.
Pour former le comparatif, on utilise:
Чтобы образовать сравнительную степень, используют:
plus... que (plus grand, plus intéressant)
plus... que (больше... чем)
moins... que (moins grand, moins intéressant)
moins... que (меньше... чем)
aussi... que (aussi grand, aussi intéressant)
aussi... que (такой же... как)
Exemples:
Примеры:
Marie est plus grande que Paul.
Мари выше, чем Поль.
Ce livre est moins intéressant que celui-là.
Эта книга менее интересная, чем та.
Il est aussi rapide que son frère.
Он такой же быстрый, как его брат.
Certains adjectifs ont des formes irrégulières:
Некоторые прилагательные имеют неправильные формы:
Adjectif
Прилагательное
Comparatif
Сравнительная степень
Superlatif
Превосходная степень
Bon
Хороший
meilleur que
лучше чем
le meilleur
самый лучший
Mauvais
Плохой
pire que
хуже чем
le pire
самый худший
Le superlatif: exprimer l’extrême
Превосходная степень: выражение максимума
Le superlatif indique la supériorité ou l’infériorité absolue dans un groupe.
Превосходная степень выражает абсолютное превосходство или неполноценность в группе.
Forme générale du superlatif:
Общая форма превосходной степени:
le/la/les plus... (le plus grand, la plus belle)
le/la/les plus... (самый большой, самая красивая)
le/la/les moins…
le/la/les moins… (самый наименее…)
Exemples:
Примеры:
C’est le plus beau tableau de la galerie.
Это самая красивая картина в галерее.
Elle est la moins sportive de la classe.
Она самая несportивная в классе.
Le superlatif peut aussi s’appliquer aux adverbes:
Превосходная степень также может относиться к наречиям:
Il court le plus vite de tous.
Он бегает быстрее всех.
Elle parle le moins fort.
Она говорит тише всех.
Certains adjectifs ont des formes irrégulières aussi:
Некоторые прилагательные тоже имеют неправильные формы:
Adjectif
Прилагательное
Comparatif
Сравнительная степень
Superlatif
Превосходная степень
Bon
Хороший
meilleur que
лучше чем
le meilleur
самый лучший
Mauvais
Плохой
pire que
хуже чем
le pire
самый худший
Comparaison avec plusieurs éléments: superlatifs absolus et relatifs
Сравнение с несколькими элементами: абсолютные и относительные суперлативы
Pour comparer plusieurs éléments, on utilise souvent les superlatifs.
Чтобы сравнивать несколько элементов, часто используют превосходную степень.
Exemple: Parmi tous les étudiants, Paul est le plus intelligent.
Пример: Среди всех студентов Поль самый умный.
La négation du comparatif et du superlatif
Отрицание сравнительной и превосходной степени
Pour nier une comparaison ou un superlatif, on place ne... pas autour du verbe:
Чтобы отрицать сравнение или превосходную степень, вокруг глагола ставят ne... pas:
Je ne suis pas plus grand que toi.
Я не выше тебя.
Ce n’est pas le meilleur film.
Это не лучший фильм.
Exemple avec un adjectif irrégulier:
Пример с неправильным прилагательным:
Ce gâteau n’est pas le pire.
Этот торт — не самый худший.
Utilisation dans des phrases complètes
Использование в полных предложениях
Voici quelques exemples pour mieux comprendre:
Вот несколько примеров для лучшего понимания:
Mon frère est plus âgé que moi.
Мой брат старше меня.
Ce film est le meilleur que j’aie vu cette année.
Этот фильм — лучший из тех, что я видел в этом году.
Cette maison est moins chère que celle-là.
Этот дом дешевле, чем тот.
Elle est aussi talentueuse que sa sœur.
Она такая же талантливая, как её сестра.
Voilà pour cette étude sur le comparatif et le superlatif! N’oubliez pas de pratiquer avec les exercices pour bien maîtriser ces formes essentielles en français.
Вот и всё по теме сравнительной и превосходной степеней! Не забудьте практиковаться с упражнениями, чтобы хорошо освоить эти важные формы во французском языке.
À bientôt dans la prochaine leçon LingTrio!
До скорой встречи на следующем уроке LingTrio!
