LingTriolingtrio
Попробовать

LECCIÓN 23. Los verbos reflexivos en pretérito imperfecto y los pronombres relativos

A2Уроки

Aprende a utilizar los verbos reflexivos y recíprocos en pretérito imperfecto. También estudiarás los principales pronombres relativos y aprenderás vocabulario relacionado con las vacaciones.

Смотреть с переводом слов

Текст видео с переводом

  1. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Здравствуйте! Добро пожаловать на курс LingTrio.

  2. Hoy hablaremos de los verbos reflexivos y recíprocos en Pretérito Imperfecto de Indicativo, de los pronombres relativos y también os voy a dejar una lista de palabras relacionadas con las vacaciones. ¿Mola, verdad? Pues entonces, empezamos.

    Сегодня мы поговорим о возвратных и взаимных глаголах в прошедшем несовершенном времени изъявительного наклонения, о относительных местоимениях, а также я дам вам список слов, связанных с отпуском. Классно, правда? Тогда начнём.

  3. LOS VERBOS REFLEXIVOS Y RECÍPROCOS EN PRETÉRITO IMPERFECTO DE INDICATIVO

    ВОЗВРАТНЫЕ И ВЗАИМНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ПРОШЕДШЕМ НЕСОВЕРШЕННОМ ВРЕМЕНИ ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ

  4. Vamos a comenzar por los verbos reflexivos y recíprocos en Pretérito Imperfecto. Recordaros que este tiempo verbal se utiliza para hablar de una acción realizada en el pasado, pero no terminada o repetida. Estos verbos se conjugan igual que el resto, sólo que no debemos olvidarnos de los pronombres personales: me, te, se, nos, os, se.

    Начнём с возвратных и взаимных глаголов в прошедшем несовершенном времени. Напоминаю, что это время используется, чтобы говорить о действии, которое происходило в прошлом, но не было завершено, или о действии, которое повторялось. Эти глаголы спрягаются так же, как и остальные, только нельзя забывать о личных местоимениях: me, te, se, nos, os, se.

  5. Ejemplos:

    Примеры:

  6. Yo me lavaba

    Я мылся

  7. Tú te lavabas

    Ты мылся

  8. Él, ella, usted se lavaba

    Он, она, Вы мылись

  9. Nosotros, nosotras nos lavábamos

    Мы мылись

  10. Vosotros, vosotras os lavabais

    Вы мылись

  11. Ellos, ellas, ustedes se lavaban

    Они, Вы (мн.ч.) мылись

  12. Otro verbo: sentirse

    Другой глагол: чувствовать себя

  13. Yo me sentía

    Я чувствовал себя

  14. Tú te sentías

    Ты чувствовал себя

  15. Él, ella, usted se sentía

    Он, она, Вы чувствовали себя

  16. Nosotros, nosotras nos sentíamos

    Мы чувствовали себя

  17. Vosotros, vosotras os sentíais

    Вы чувствовали себя

  18. Ellos, ellas, ustedes se sentían

    Они, Вы (мн.ч.) чувствовали себя

  19. Frases de ejemplo:

    Примерные фразы:

  20. Celia y Víctor se encontraban todos los días en el parque.

    Селия и Виктор встречались каждый день в парке.

  21. Después del entrenamiento me duchaba y volvía a casa.

    После тренировки я принимал душ и возвращался домой.

  22. Entonces Irene y yo aún no nos conocíamos.

    Тогда мы с Ирэн ещё не были знакомы.

  23. LOS PRONOMBRES RELATIVOS

    ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

  24. Los pronombres relativos más comunes en español son: que (quienes), quien, el cual (la cual, los cuales, las cuales), cuyo (cuya, cuyos, cuyas), donde, cuanto.

    Наиболее распространённые относительные местоимения в испанском языке: que (quienes), quien, el cual (la cual, los cuales, las cuales), cuyo (cuya, cuyos, cuyas), donde, cuanto.

  25. A diferencia de las palabras interrogativas y exclamativas (qué, quién, cuál, dónde, cuánto), estos pronombres no llevan tilde. Veamos su uso:

    В отличие от вопросительных и восклицательных слов (qué, quién, cuál, dónde, cuánto), эти местоимения пишутся без ударения. Рассмотрим их использование:

  26. 1. Que — se usa para referirse a personas y cosas.

    1. Que — используется для обозначения людей и предметов.

  27. Ejemplos:

    Примеры:

  28. El niño que está en la esquina se llama Pedro.

    Мальчик, который стоит на углу, зовётся Педро.

  29. La falda que quiero comprar vale 50 euros.

    Юбка, которую я хочу купить, стоит 50 евро.

  30. El músico que toca el violín parece muy joven.

    Музыкант, который играет на скрипке, кажется очень молодым.

  31. 2. Quien / Quienes — sólo con personas.

    2. Quien / Quienes — только с людьми.

  32. Ejemplos:

    Примеры:

  33. Quienes nos ayudan a reformar la casa son buenos profesionales.

    Те, кто помогают нам ремонтировать дом, — хорошие профессионалы.

  34. Es ese el hombre quien nos va a ayudar.

    Это тот человек, который собирается нам помочь.

  35. 3. El cual / La cual / Los cuales / Las cuales — uso formal, personas o cosas.

    3. El cual / La cual / Los cuales / Las cuales — формальное использование, для людей или предметов.

  36. Ejemplos:

    Примеры:

  37. La casa, en la cual viven mis padres, tiene 100 años.

    Дом, в котором живут мои родители, стоит 100 лет.

  38. El profesor, con el cual suelo discutir, es doctor en ciencias.

    Профессор, с которым я обычно спорю, — доктор наук.

  39. 4. Cuyo / Cuya / Cuyos / Cuyas — expresa posesión.

    4. Cuyo / Cuya / Cuyos / Cuyas — выражает принадлежность.

  40. Ejemplos:

    Примеры:

  41. El bar, de cuyo nombre no me acuerdo, estaba en la calle Borradores.

    Бар, название которого я не помню, находился на улице Боррадорес.

  42. Este colegio, cuyo director es un amigo mío, es de los mejores.

    Эта школа, директор которой мой друг, — одна из лучших.

  43. 5. Donde — lugar específico.

    5. Donde — конкретное место.

  44. Ejemplos:

    Примеры:

  45. La plaza donde compro lotería se llama Puerta del Sol.

    Площадь, где я покупаю лотерею, называется Пуэрта-дель-Соль.

  46. El sitio donde estamos es muy famoso por sus tapas.

    Место, где мы находимся, очень известно своими тапас.

  47. 6. Cuanto — cantidad.

    6. Cuanto — количество.

  48. Ejemplos:

    Примеры:

  49. Hago cuanto puedo. = Hago todo lo que puedo.

    Я делаю всё, что могу.

  50. Te doy cuanto tengo. = Te doy todo lo que tengo.

    Я даю тебе всё, что у меня есть.

  51. VOCABULARIO: “VACACIONES”

    СЛОВАРЬ: “ОТПУСК”

  52. Y ahora vamos a relajarnos un poco con el vocabulario de vacaciones. Aquí tenéis palabras que nos recuerdan los mejores momentos:

    А теперь немного расслабимся с лексикой на тему отпуска. Вот слова, которые напоминают нам о лучших моментах:

  53. el hotel, la playa, el balneario, el turismo, turístico, el mirador, vistas al mar, piscina, la tumbona, la hamaca, el protector solar, las gafas de sol, el viaje, el visado, la divisa, el aeropuerto, el avión, el billete, la puerta de embarque, equipaje, maleta, el traslado, la toalla, la excursión, el guía.

    отель, пляж, курорт, туризм, туристический, смотровая площадка, вид на море, бассейн, шезлонг, гамак, солнцезащитный крем, солнечные очки, поездка, виза, валюта, аэропорт, самолёт, билет, выход на посадку, багаж, чемодан, трансфер, полотенце, экскурсия, гид.

  54. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    Вот и всё на сегодня! Спасибо, что выбрали LingTrio! Увидимся на следующем уроке! Всего доброго и до скорой встречи!

Ещё видео

LECCIÓN 24. IR, SER y VER en pretérito imperfectoA2LECCIÓN 24. IR, SER y VER en pretérito imperfecto¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 25. El imperativo y los pronombres de objeto directo e indirectoA2LECCIÓN 25. El imperativo y los pronombres de objeto directo e indirecto¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 26. Los pronombres con preposición y los verbos preposicionalesA2LECCIÓN 26. Los pronombres con preposición y los verbos preposicionales¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 27. El pretérito perfecto compuesto de los verbos en -ARA2LECCIÓN 27. El pretérito perfecto compuesto de los verbos en -AR¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 28. El pretérito perfecto de los verbos en -ER e -IRA1LECCIÓN 28. El pretérito perfecto de los verbos en -ER e -IR¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 29. El gerundio y la estructura «ESTAR + GERUNDIO»A2LECCIÓN 29. El gerundio y la estructura «ESTAR + GERUNDIO»¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.