LingTriolingtrio
Попробовать

LECCIÓN 39: Los verbos en el Pretérito Anterior de Indicativo

A1Уроки

La concordancia de los tiempos verbales: el Pretérito Pluscuamperfecto y el Pretérito Anterior. El vocabulario “Los insectos”

Смотреть с переводом слов

Текст видео с переводом

  1. ¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.

    Здравствуйте! Добро пожаловать на курс LingTrio.

  2. Hoy vamos a aprender el vocabulario “Tiempo”, hablaremos de las palabras interrogativas y exclamativas, os mostraré algunos verbos impersonales y también podréis practicar frases con el verbo “hacer” tratándose del tiempo. Si estáis ya preparados, pues ¡vamos allá!

    Сегодня мы выучим лексику по теме «Погода», поговорим о вопросительных и восклицательных словах, я покажу вам некоторые безличные глаголы, а также вы сможете попрактиковаться в построении фраз с глаголом «hacer» (делать) в значении погоды. Если вы готовы — начнём !

  3. EL VOCABULARIO “TIEMPO”

    ЛЕКСИКА «ПОГОДА»

  4. Hoy vamos a empezar directamente por el vocabulario. Hablaremos del tiempo, prestad mucha atención:

    Начнём сразу с лексики. Мы будем говорить о погоде, обратите внимание:

  5. el sol, el viento, la lluvia, la tormenta, está nublado, está soleado, la tormenta, el cielo, la nube, la nieve, el granizo, la temperatura, el grado, la niebla, el frío, el calor, está despejado, el trueno, el relámpago

    солнце, ветер, дождь, гроза, пасмурно, солнечно, гроза, небо, облако, снег, град, температура, градус, туман, холод, жара, ясно, гром, молния

  6. EL USO DE LOS VERBOS “HACER, HABER, ESTAR” PARA HABLAR DEL TIEMPO

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ «HACER», «HABER», «ESTAR» ДЛЯ ОПИСАНИЯ ПОГОДЫ

  7. Y ahora os lo comento un poco:

    Поясню немного:

  8. 1. “¿Qué tiempo hace?” es la pregunta que vamos a hacer para informarnos sobre el tiempo. Y nos responderán lo siguiente:

    1. «Какая погода?» — это вопрос, который мы задаём, чтобы узнать о погоде. Ответы могут быть такими:

  9. Hace sol.

    Солнечно.

  10. Hace viento.

    Ветрено.

  11. Hace buen día.

    Хорошая погода.

  12. Hace mal día.

    Плохая погода.

  13. Hace frío.

    Холодно.

  14. Hace calor.

    Жарко.

  15. Hace mucho frío.

    Очень холодно.

  16. Hace mucho calor.

    Очень жарко.

  17. Como podéis ver, para este tipo de frases se utiliza mucho el verbo “hacer”. Pero no es el único. Por ejemplo, las palabras como “niebla” o “tormenta” se van a utilizar de la siguiente manera:

    Как видите, для таких фраз часто используется глагол «hacer». Но не только он. Например, слова «туман» или «гроза» будут употребляться так:

  18. Hay niebla.

    Есть туман.

  19. Hay tormenta.

    Есть гроза.

  20. Parece que va a haber tormenta.

    Похоже, будет гроза.

  21. Y también se utiliza el verbo “estar” en las siguientes frases:

    Также используется глагол «estar» в следующих случаях:

  22. Está nublado. (El cielo está nublado) (Hay nubes).

    Пасмурно. (Небо пасмурное) (Есть облака).

  23. Está despejado. (El cielo está despejado).

    Ясно. (Небо ясное).

  24. Está soleado.

    Солнечно.

  25. Está de tormenta.

    Погода грозовая.

  26. 2. “¿A cuántos grados estamos?” es lo que vamos a preguntar para informarnos de la temperatura. Las respuestas pueden ser las siguientes:

    2. «Сколько градусов?» — вопрос, чтобы узнать температуру. Ответы:

  27. Estamos a 30 grados. Hace mucho calor.

    30 градусов. Жарко.

  28. Estamos a 0 grados.

    0 градусов.

  29. Estamos a 11 grados bajo cero. ¡Qué frío!

    11 градусов ниже нуля. Как холодно !

  30. LAS PALABRAS INTERROGATIVAS Y EXCLAMATIVAS

    ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ И ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА

  31. Antes de seguir hablando del tiempo, me gustaría recordaros también cómo tenemos que emplear los signos de interrogación y las tildes a la hora de escribir cosas como:

    Перед тем как продолжить про погоду, напомню, как правильно ставить знаки вопроса, восклицания и ударения в таких случаях:

  32. ¡Qué frío hace hoy! ¿A cuántos grados estamos? ¡Qué calor! ¿Qué tiempo hace?

    Как холодно сегодня! Сколько градусов? Какая жара! Какая погода?

  33. Se trata de los pronombres interrogativos y exclamativos que llevan tilde. Comparad las siguientes frases.

    Это вопросительные и восклицательные местоимения, которые всегда пишутся с ударением. Сравните:

  34. Digo que voy a ir a la biblioteca.

    Я говорю, что пойду в библиотеку.

  35. ¿Qué vas a hacer?

    Что ты собираешься делать?

  36. ¡Qué bien!

    Как хорошо !

  37. En la primera oración, el “que” es un pronombre relativo, por eso no lleva tilde. En la segunda frase el “qué” es un pronombre interrogativo, lleva tilde. Y en la tercera, el “qué” es un pronombre exclamativo y también lleva tilde.

    В первом предложении «что» — относительное местоимение, без ударения. Во втором — вопросительное, с ударением. В третьем — восклицательное, тоже с ударением.

  38. El pronombre “cómo” también va a llevar tilde si se trata de una interrogación o una exclamación.

    Местоимение «как» также будет с ударением, если это вопрос или восклицание:

  39. Miguel es como su hermano, es alto también.

    Мигель похож на своего брата, он тоже высокий.

  40. ¡Cómo me gusta el verano!

    Как я люблю лето !

  41. ¿Cómo estás? Estoy muy bien, gracias.

    Как ты? — У меня всё хорошо, спасибо.

  42. Lo mismo va a pasar con el resto de pronombres interrogativos y exclamativos que vamos a ver más adelante.

    То же самое будет и с другими вопросительными и восклицательными местоимениями, которые мы изучим позже.

  43. LOS VERBOS IMPERSONALES

    БЕЗЛИЧНЫЕ ГЛАГОЛЫ

  44. Y ahora pasamos a los verbos impersonales, varios de ellos, que tienen que ver con el tiempo y nos pueden ser útiles para trabajar este tema de vocabulario.

    Теперь перейдём к безличным глаголам, связанным с погодой, которые полезно знать.

  45. Los verbos son estos:

    Это глаголы:

  46. llover, nevar, granizar, amanecer, atardecer, anochecer

    идёт дождь, идёт снег, идёт град, рассветает, вечерело, темнеет

  47. Estos verbos se llaman “impersonales”, porque no pueden tener sujeto. Cada uno de estos verbos sólo tiene una forma: la tercera persona del singular:

    Они называются «безличные», потому что у них нет подлежащего. Каждый из этих глаголов используется только в форме 3-го лица единственного числа:

  48. llueve, nieva, graniza, amanece, atardece, anochece

    дождит, снежит, идёт град, рассветает, вечерело, темнеет

  49. Para practicarlos, formemos frases con ellos:

    Для практики составим с ними предложения:

  50. En Lugo no llueve, y en La Coruña, sí.

    В Луго дождя нет, а в Ла-Корунье есть.

  51. Dicen que va a llover toda la semana.

    Говорят, что будет дождь всю неделю.

  52. Mañana va a nevar en la montaña.

    Завтра в горах будет снег.

  53. En León nieva casi todos los inviernos.

    В Леоне снег идёт почти каждую зиму.

  54. Ahora ya amanece más temprano y anochece más tarde.

    Теперь рассветает раньше, а темнеет позже.

  55. Cuando atardece, hace más frío, porque ya no hay sol.

    Когда вечерело, стало холоднее, потому что солнца уже не было.

  56. ¡Y esto es todo por hoy! ¡Gracias por haber elegido LingTrio! ¡Nos vemos en la siguiente lección! ¡Un saludo y hasta la próxima!

    И на сегодня это всё! Спасибо, что выбрали LingTrio! Увидимся на следующем уроке! Всего доброго и до встречи !

Ещё видео

LECCIÓN 40. Cómo disculparse en español: YA, AÚN y TODAVÍAB1LECCIÓN 40. Cómo disculparse en español: YA, AÚN y TODAVÍA¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 41. Cómo expresar opiniones y estar de acuerdo en españolB1LECCIÓN 41. Cómo expresar opiniones y estar de acuerdo en español¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 43: El uso del participio en las oraciones impersonales pasivasA1LECCIÓN 43: El uso del participio en las oraciones impersonales pasivas¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 44: Los verbos en el Futuro Compuesto de IndicativoA1LECCIÓN 44: Los verbos en el Futuro Compuesto de Indicativo¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 45: El uso de “ambos”, “cada”, “todo”A1LECCIÓN 45: El uso de “ambos”, “cada”, “todo”¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.LECCIÓN 46A1LECCIÓN 46¡Hola, buenos días! Bienvenidos al curso de español de LingTrio.