Une nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après une longue rénovation

В Берлине открыли новую линию метро после долгого ремонта

Текст с переводом

Une nouvelle ligne de métro a ouvert à Berlin après plusieurs années de travaux de rénovation.
В Берлине открыли новую линию метро после нескольких лет ремонтных работ.
La ligne relie les parties est et ouest de la ville et traverse cinq quartiers.
Линия соединяет восточную и западную части города и проходит через пять районов.
Le projet a commencé en raison de la croissance de la population et de l’augmentation du nombre de passagers.
Проект начали из-за роста населения и увеличения числа пассажиров.
Pendant la construction, les ouvriers ont rénové les tunnels et remplacé les anciens rails.
Во время строительства рабочие обновили тоннели и заменили старые рельсы.
Les autorités de la ville ont indiqué que la ligne est désormais plus sûre et plus moderne.
Городские власти сообщили, что линия стала более безопасной и современной.
Les trains de la nouvelle ligne circulent toutes les cinq minutes aux heures de pointe.
Поезда на новой линии ходят каждые пять минут в часы пик.
Cela aide les habitants à se rendre plus rapidement au travail et à l’école.
Это помогает людям быстрее добираться на работу и учёбу.
De nombreux résidents ont indiqué que leur temps de trajet est maintenant plus court.
Многие жители отметили, что теперь дорога занимает меньше времени.
L’ouverture de la ligne a réduit la charge sur les bus et les autres lignes de métro.
Открытие линии снизило нагрузку на автобусы и другие маршруты метро.
Les autorités prévoient de suivre le nombre de passagers pendant les premiers mois de fonctionnement.
Власти планируют следить за пассажиропотоком в первые месяцы работы.
Si la ligne est populaire, les horaires des trains pourront être modifiés.
Если линия будет популярной, расписание поездов могут изменить.
La ville continue de développer les transports publics et d’améliorer les conditions de vie des habitants.
Город продолжает развивать общественный транспорт и улучшать условия для жителей.

Похожие истории

B1En Espagne, un championnat de pliage rapide de vêtements a eu lieuВ Испании прошёл чемпионат по скоростному складыванию одеждыEn Espagne, un championnat original de pliage rapide de vêtements a eu lieu. La compétition s’est déroulée dans la ville de Valence, dans un grand centre commercial.2 мин B1Le Japon a lancé le premier train sans conducteur sur une ligne régulièreВ Японии запустили первый поезд без машиниста на обычной линииLe Japon a lancé le premier train sans conducteur sur une ligne ferroviaire régulière. Le train a commencé à circuler dans une banlieue de Tokyo et transporte des passagers habituels.2 мин B1PinocchioПиноккиоL’histoire commence quand le pauvre artisan Geppetto fabrique un garçon en bois à partir d’un morceau de bois magique. Il l’appelle Pinocchio et rêve qu’il devienne un vrai fils.2 мин B1Le RevizorРевизорL’histoire commence dans une petite ville où les fonctionnaires apprennent une nouvelle terrible. On dit qu’un inspecteur secret arrive de la capitale pour vérifier leur travail.2 мин B1Hansel et GretelГензель и ГретельL’histoire commence lorsque le frère et la sœur Hansel et Gretel vivent avec leur père et leur belle-mère dans une famille très pauvre. Il y a presque pas de nourriture dans la maison, et les adultes…3 мин B1L’Île au trésorОстров сокровищL’histoire commence dans une petite auberge au bord de la mer, où le jeune Jim Hawkins vit avec sa mère. Un jour, un marin étrange arrive avec un coffre et un regard inquiet.2 мин