35. Question tags en la vida real

Anna se encuentra con Tom después del trabajo. Hablan mientras caminan juntos a casa.

Анна встречается с Томом после работы. Они разговаривают, пока идут домой вместе.

Hoy hace buen tiempo. Anna sonríe y dice que hace calor, ¿verdad?

Сегодня хорошая погода. Анна улыбается и говорит, что тепло, не так ли?

Tom está de acuerdo y asiente. Dice que hoy tienen suerte, ¿verdad?

Том соглашается и кивает. Он говорит, что им сегодня повезло, не так ли?

Pasan por delante de un pequeño café en la calle. Anna pregunta si está abierto, ¿verdad?

Они проходят мимо небольшого кафе на улице. Анна спрашивает, оно открыто, не так ли?

Tom mira dentro y responde que está abierto. Suena seguro, ¿verdad?

Том заглядывает внутрь и отвечает, что оно открыто. Он говорит уверенно, не так ли?

Deciden parar para tomar un café. A Anna le gusta el café, ¿verdad?

Они решают зайти выпить кофе. Анна любит кофе, не так ли?

Tom pide dos bebidas. Paga rápido, ¿verdad?

Том заказывает два напитка. Он быстро платит, не так ли?

Se sientan junto a la ventana y empiezan a hablar. El lugar es acogedor, ¿verdad?

Они садятся у окна и начинают разговаривать. Здесь уютно, не так ли?

Anna habla de su trabajo. Hoy terminó sus tareas, ¿verdad?

Анна рассказывает о своей работе. Она сегодня закончила свои дела, не так ли?

Tom escucha con atención. Él entiende bien su trabajo, ¿verdad?

Том внимательно слушает. Он хорошо понимает её работу, не так ли?

Anna pregunta sobre la reunión de mañana. Empieza temprano, ¿verdad?

Анна спрашивает о встрече завтра. Она начинается рано, не так ли?

Tom responde que empieza a las nueve. No llegarán tarde, ¿verdad?

Том отвечает, что она начинается в девять. Они не опоздают, не так ли?

Anna se ríe y dice que odia llegar tarde. Se preocupa demasiado, ¿verdad?

Анна смеётся и говорит, что ненавидит опаздывать. Она слишком много переживает, не так ли?

Tom sonríe y le dice que se relaje. Todo está bien, ¿verdad?

Том улыбается и говорит ей расслабиться. Всё хорошо, не так ли?

Terminan el café y se levantan. El tiempo pasó rápido, ¿verdad?

Они допивают кофе и встают. Время пролетело быстро, не так ли?

Fuera hace más frío. Anna se pone la chaqueta, ¿verdad?

На улице становится холоднее. Анна надевает куртку, не так ли?

Caminan a casa juntos y siguen hablando. La conversación es fácil, ¿verdad?

Они идут домой вместе и продолжают разговаривать. Разговор даётся легко, не так ли?

Anna se siente más segura ahora. Los question tags hacen que el inglés suene más natural, ¿verdad?

Анна чувствует себя увереннее теперь. Question tags делают английский естественным, не так ли?